Si një irlandez elokuent dhe një mbretëreshë e paduruar shpiku një frazë
Lëvizje, kjo është e gjitha. Ose, sa shumë një irlandez dhe folës të tjerë në anglisht mund të thonë: "Ai është duke folur me një peshë të nxehtë!" Por a keni menduar ndonjëherë se pse irlandezët (dhe disa vende të tjera) duket se e bëjnë një kështjellë relativisht të pafytyruar të vendosur në County Cork subjektin e bisedës së tyre ose një pikë kritike? Ose pse në tokë ata do të duan të udhëtojnë atje, vetëm për të puthur një gur? Epo, fillimisht thënia nuk kishte të bënte me fjalë të folurit Blarney, por për të folur Blarney (shumë, dhe shumë e paqartë).
E cila dërgoi Good Queen Bess (që do të jetë Elizabeta I) deri në muret. Por kjo na dha një shtesë shumë të shkurtër dhe përshkruese në gjuhën angleze. Pra, si e definoni "lajthitje", çfarë do të thotë "lajthi"?
Kuptimi i zverdhjes
Nëse deklarojmë se diçka është "shumë e nxehtë", ne nuk po i referohemi një lokaliteti aktual në Irlandë. Në vend të kësaj ne jemi (jo) kualifikuar mesazhin si të pavërtetë. Ose ndoshta përmban një copëz të së vërtetës diku. Por historia që është hedhur nga të gjitha përmasat, të marra nga konteksti i saj, i shtuar dhe i përqendruar, i thënë në mënyrë shumë partiake, ndryshoi përtej njohjes, e zbukuruar për t'iu përshtatur nevojave të folësit ose thjesht përdredhur për të ndjellë simpatinë tonë. Ose të gjitha këto.
Lëkura, duhet ta dini, nuk është një gënjeshtër e thjeshtë, e hapur, qoftë ekonomike me të vërtetën, apo "lajme të rreme". Zbulimi është sulmi i plotë frontal në emocionet tuaja, që ka për qëllim të kapërcejë kapacitetin tuaj për një mendim racional.
Lëvizja është arma e fundit e shpërqendrimit masiv. I futur në duart e një profesionist, mund të arrijë asgjë duke mos dhënë asgjë. Mesazhi humbet rëndësinë e tij, reagimi i ndjeshmërisë së ndjeshmërisë është rezultati i ri i dëshiruar. Emocioni që zëvendëson informacionin.
Megjithatë, "duke folur fjalë për fjalë" nuk është domosdoshmërisht një gjë e keqe, pasi atributi nuk është gjithmonë i menduar në mënyrë negative.
Është "Nuk ka mënyrë!" e gjeneratave të vjetra, me një kthesë irlandeze. Nëse thuhet se dikush është duke folur Zbulon, ose se një tregim është një ngarkesë e Zbulimit, askush nuk është lënduar (akoma). Ajo është më e butë se "gënjeshtra bastard!" dhe më shumë si "Unë mendoj se ju mund të jetë tërhequr këmbën time pak këtu," duke e bërë atë të gjithë pak e kuptueshme, madje i falshëm.
Origjina e Zbulimit
Përdorimi i fjalës "lajkatare" në këtë kontekst ka një origjinë mbretërore dhe rrënjët e saj përfundimtare në lajthitje, Qarku KS. Gjatë reformimit, Mbretëresha Elizabeta unë po përpiqesha të arrestoja me irlandezët. Ndonëse nuk ishte e kundërt me zjarrin dhe shpatën nëse ishte e nevojshme, Elizabeta gjithashtu punoi në diplomacinë dhe shpesh u takua me subjektet e saj irlandeze ballë për ballë. Natyrisht më pak nga fshatarët revoltues, dhe më shumë nga kryengritësit - duhet të mbahen standardet, pasi të gjithë.
Edhe ajo, megjithatë, mund të ketë pasur mendime të tjera për urtësinë e të vepruarit ... kur ajo u takua me Cormac MacCarthy dhe me të ndeshjen e saj në artin e diplomacisë jo-committal. Si zoti i tanishëm i Kështjellës së Zbuluar, Cormac u përpoq çdo gjë ligjore (ose të paktën jo në mënyrë rigoroze të paligjshme) për të mbajtur pavarësinë e tij. Në të njëjtën kohë ai u përpoq të shmangte largimin e shumë nga asgjë në kurorë. Motoja e tij nuk ishte "Ktheja prapa dhe unë do të zeroja tuajin!" Ajo ishte më shumë si "Just lënë mua vetëm, do ju?"
Kështu që kërkesat e Mbretëreshës Elizabeta nuk u përmbushën rregullisht me vepra, apo edhe me angazhime. Në vend të kësaj, zotëria irlandezë ofrohet nga përpunime të gjera se pse diçka nuk mund të bëhet, ose mund të bëhet në një të ardhme të papërcaktuar, së paku jo menjëherë, dhe përgjithësisht pa ndonjë modifikim (që do të ishte gjithmonë në favor të tij). Me pak fjalë, Cormac u përpoq të fliste dhe të dilte nga ajo, duke shpresuar që Elizabeta thjesht të harronte. Ai ishte shkrimtari origjinal irlandez.
Por harroni Mbretëresha Virgjëreshës nuk e bëri. Dhe Cormac u bë një dhimbje e drejtë në pjesën e pasme mbretërore. Aq shumë që një ditë Elizabeth kishte plasaritur dhe bërtitur, "Kjo është e gjitha fjalë e zezë, çfarë thotë ai kurrë nuk do të thotë". Dhe me këtë, gruaja më e fuqishme në Tokë kishte lindur një frazë të re në gjuhën angleze.
Guri i Blashtjes
Kushdo që dëshiron të jetë aq elokuent, sa më i miri i mundësive të mira, mund të dëshirojë të bëjë rrugën e tij për në Kështjellën e Vërtetë.
Atje Stone Stone, që është një prej kurtheve të vërteta turistike të Irlandës , pret. Për moshat - në 1825, babai Prout tashmë u bë lyrical rreth gurit dhe "supozimit të gabuar" të saj.
A ia vlen? Epo, nëse vizitoni "Arkitekturat Turistike të Topit Unhygienic të Botës" është në listën tuaj të kovës (e cila më mirë të jetë e shkurtër, për shkak të çështjeve të higjienës), ju duhet patjetër të shkoni. Nëse keni nevojë për aftësi më të mira për të influencuar njerëzit dhe për të fituar miq, mund të jeni më mirë me një libër për vetë ndihmë. Sepse, në fund të fundit, duke folur fjalëkalim gjithë kohës do të më shumë se sa ka gjasa të fyejnë njerëzit. Së paku afatgjatë.