Nëse ju ndodheni të gjeni veten në Suedi për kohën e Krishtlindjeve, mund të mos dëmtojë të mësoni si të thoni "Gëzuar Krishtlindjet" në suedisht , që është Zoti Jul. Edhe pse shumica e suedezëve mund të flasin anglisht, është mirë të bëjmë një përpjekje për të shtyrë gjuha lokale.
Ndërsa jeni në të, mësoni si të thoni përshëndetjen popullore të festave në gjuhët e tjera nga rajoni nordik.
"Gëzuar Krishtlindjet" në gjuhët e zonës nordike
Nëse jeni në Skandinavi apo në rajonin nordik, shumica e njerëzve nga zona janë shumëgjuhëshe ose breshëri nga vendet fqinje, nuk mund të dëmtojë të dini si të thoni, "Gëzuar Krishtlindjet" në gjuhë të ndryshme.
| Gjuhe | Përshëndetje "Gëzuar Krishtlindjet" |
|---|---|
| norvegjez | Zoti Jul ose Gledelig Korrik |
| danez | Zoti Jul ose Glaedelig Korrik |
| islandez | Gleđileg Jól |
| finlandez | Hyvää Joulua |
Shumica e gjuhëve nordike janë të lidhura
Nëse vëreni nga përshëndetja për Gëzimin e Krishtlindjeve, shumica e vendeve, me përjashtim të Finlandës, duken dhe zë shumë të ngjashme. Kjo ngjashmëri është sepse ato gjuhë ndajnë një degë të përbashkët gjuhësore. Ato quhen skandinave apo degës gjermanike veriore që rrjedhin nga familja gjermane.
Ajo që e bën Finlandën unike nga gjuhët e tjera të zonës nordike është se gjuha e saj përputhet më shumë me familjen Finn-Uralic të gjuhëve. Finlandishtja është më e lidhur ngushtë me gjuhët estoneze dhe më pak të njohura të folura rreth Detit Baltik.
Anglishtja është e lidhur me suedishten
Anglishtja është gjithashtu një gjuhë gjermane. Në fakt, nëse i shikon fjalët suedeze, Zoti Jul , mund të vëresh se si lidhen ngushtë fjalët "Good Yule", janë në anglisht. Ata kanë të njëjtin kuptim.
Në fakt, suedishtja dhe anglishtja ndajnë rreth 1,500 fjalë. Shembujt përfshijnë fjalët, theksin , dixhitalën dhe kripën . Megjithatë, njerëzit suedezë që mësojnë gjuhën angleze duhet të kenë kujdes nga "miqtë e rremë". Ky term nënkupton fjalë që janë fjalë të shkruara njësoj si fjalët e anglishtes, por me kuptime të ndryshme: Për shembull, sesioni suedez bra , që do të thotë "mirë" dhe " , "Që do të thotë" akullore ".
Ashtu si anglisht, suedisht përdor alfabetin latin, me shtimin e tre zanoreve me diacritics (një shenjë, të tilla si një theks ose cedilla, shkruar mbi ose nën një letër për të shënuar një ndryshim në shqiptimin). Këto janë å , ä, dhe ö .
Struktura suedeze e fjalisë, si ajo e anglishtes, ka tendencë të jetë subjekt-folje-objekt i bazuar. Kjo do të thotë kur një person suedez flet në gjuhën angleze të thyer, ju mund të merrni ende thelbin e asaj që po thonë.
Traditat e zakonshme të Krishtlindjeve në Suedi
Festimet e Krishtlindjeve në Suedi fillojnë në Ditën e Shën Lucia më 13 dhjetor dhe vazhdojnë me procesionet e kishave në qirinjë deri në prag të Krishtlindjes. Shumë sende ikonike të Krishtlindjeve të njohura për amerikanët janë gjithashtu në shfaqje në Suedi-pemët e Krishtlindjes, lule amaryllis, dhe shumë kek me xhenxhefil.