Shumica e suedezëve janë të rrjedhshëm në anglisht dhe realizimi i takimeve të biznesit me të huajt në gjuhën angleze është e zakonshme. Megjithatë, nëse jeni një profesionist i biznesit, ju mund të ndërtoni marrëdhënien tuaj me partnerët suedezë duke përdorur disa fjali kryesore suedeze. A ' hej ', ' tack ' ose ' Trevligt att träffas' mund të hapin disa dyer.
Nëse dikush po flet me ju në suedisht, kërkoni nga ata që të përsërisin frazat ngadalë nëse nuk e kuptoni duke thënë, " Var snäll och tala långsammare." Një mënyrë e mirë për të mësuar suedisht është të dëgjosh podcast suedeze dhe të shikosh video suedeze në YouTube.
Rreth gjuhës suedeze
Suedishtja është një gjuhë gjermane e folur nativisht nga më shumë se 10 milionë njerëz që kryesisht jetojnë në Suedi. Ajo kuptohet në masë të madhe nga njerëzit që flasin norvegjezisht dhe danezisht. Suedisht është një pasardhës i vjetër norvegjeze, gjuha e përbashkët e njerëzve që jetojnë në Skandinavi gjatë Viking Era. Suedishtja është gjithashtu e lidhur me islandishten, gjermanishten, holandishten dhe anglishten.
Udhëzues për shqiptim
Kur përpiqesh të thuash fjalë në suedisht, disa njohuri të një gjuhe skandinave janë të dobishme, ndërsa njohuritë e gjuhës gjermane ose holandeze gjithashtu mund të jenë të dobishme për të kuptuar suedishten me shkrim. Krahasuar me anglishten, zanoret janë të ndryshme, megjithatë, shumica e bashkëtingëllatorëve shqiptohen si anglisht. Më poshtë janë disa përjashtime.
| letër | Shqiptimi në anglisht |
|---|---|
| një | "aw" zë në thua |
| e | "e" zë në rënie |
| unë | "ee" zë në qeth |
| o | shqiptimi bie midis asaj të "o" në "afër" dhe "oo" në "moose" |
| u | "oo" tingull në "moose" |
| y | shqiptimi bie në mes të "oo" në "moose" dhe "y" në "any" (mashtrim: formoni gojën sikur do të thonit "y", por më pas përpiquni të thoni "oo") |
| å | shqiptimi bie në mes asaj të "o" në "afër" dhe "o" në "tenxhere" |
| ä | shqiptuar si "a" në "mollë" |
| ö | shqiptuar si "u" në "të plotë" |
| j | "y" zë në të verdhë |
| G | shqiptohet si anglisht "g" nëse ajo ndiqet nga a, o, ose å; shprehur si "y" në "të verdhë" nëse pasohet nga një e, i, ä ose ö |
| k | shqiptohet si anglishtja "k" nëse ndjek një a, o, ose å; shqiptohet si "sh" nëse përcillet nga një e, i, ä ose ö |
| rs | "sh" zë si në dyqan |
Fjalë të Përbashkëta dhe Përshëndetje
Kur takoni dhe përshëndetni suedezët për herë të parë, zakonisht janë kontaktet me sy dhe shtrëngimi i duarve. Hugs dhe puthje janë zakonisht të rezervuara për miqtë e ngushtë, dhe madje edhe atëherë, shfaqjet publike të dashurisë janë mbajtur në një minimum të vogël në shumicën e rasteve.
| Anglishtja Fjalë / Frazë | Gjuha suedeze / fraza |
| po | ja |
| jo | Nej |
| Faleminderit | litar |
| Kjo është mirë | Det är bra |
| Ju jeni të mirëpritur | Varsågod |
| ju lutem | Snälla / Vänligen |
| Më falni | Urëkta mig / Förlåt |
| Përshëndetje | hej |
| lamtumirë | Adjö / Hej då |
| nuk kuptoj | Jag förstår inte |
| A flisni anglisht? | Talar du engelska? |
| Si e ke emrin? | Vad heter du? |
| Unë quhem... | Jag heter ... |
Fjalët për Getting Rreth Suedisë
Eksplorimi i Suedisë me makinë është i lehtë - rrugët mirëmbahen mirë dhe bllokimet e trafikut janë të rralla - me përjashtim të murgut të rastit ose të moose në rrugë. Taksitë janë të shtrenjta në krahasim me vendet e tjera, kështu që transporti publik shpesh është një opsion më i mirë. Ekziston një rrjet i gjërë i trenave, trajnerëve dhe autobusëve. Me 150 destinacione në të gjithë vendin, Swebus Express është operatori më i madh i autobusëve.
| Anglishtja Fjalë / Frazë | Gjuha suedeze / fraza |
|---|---|
| Ku është ...? | Fenerët e Var ...? |
| Në çfarë kohe ... largo / mbërri | Nar avgar / kommer? |
| tren | Tåget |
| autobus | Autobusë |
| varkë | Baten |
| tramvaj | Spårvagnen |
| Tram stop | Spårvagnshållplatsen |
| Stacion treni | Tågstationen |
| Ndalesa e autobusit | Busshållplatsen |
| Dhomat e disponueshme? | Lediga rum? |
| Nuk ka vende të lira | Fullt |
Shpenzimi i parave në Suedi
Nëse ndiheni sikur sillni një pjesë të Suedisë në shtëpi, por janë për klloqet e klisheve dhe një përkrenare Viking, ka disa sende të tjera që bërtisnin, "Suedia". Këto përfshijnë kuaj me madhësi të lodrave, kuaj Dala prej druri, punë artizanale indigjene Sami dhe bizhuteri, si rrathë lëkure renë dhe butona të gdhendura nga antlers renë.
| Anglishtja Fjalë / Frazë | Gjuha suedeze / fraza |
|---|---|
| Sa kushton? | Hur mycket kostar den? |
| Zero | Noll |
| një | ett |
| dy | TVA |
| tre | tre |
| katër | fyra |
| pesë | fem |
| gjashtë | seks |
| shtatë | Shtatë |
| Tetë | ATTA |
| nëntë | NIO |
| dhjetë | tio |
Essentials Turistike në Suedi
Jashtë Stokholmit , arkipelagu suedez është i përbërë nga 24,000 ishuj, në ishuj dhe shkëmbinj; është një parajsë verore për pushuesit e banorëve të qytetit. Ndërsa udhëton në vend, ai ndihmon të njohë fjalët për objekte në dhe përreth qyteteve.
| Anglishtja Fjalë / Frazë | Gjuha suedeze / fraza |
|---|---|
| Informacion turistik | Turistinformation |
| Hoteli im | Mitt hotell |
| Banka | Banka |
| Stacion policie | Polisstation |
| Zyra postare | Postkontoret |
| ambasadë | Ambassaden |
| Telefoni publik | Offentlig telefon |
| treg | Marknaden |
| Qendra e qytetit | centrum |
| Agjencia e lajmeve | Nyhetsbyrå |
| VC | Toalett |
| hyrje | Ingång |
| dalje | Utgång |
| hapur | öppen |
| Mbyllur | mbyllur |
| Burra | Herrar |
| gratë | Damer |
| Sa kohë ... hap / mbyllni? | När öppnar / stänger de? |
Koha dhe Ditët e Javës
Mund të jetë e dobishme të njihni ditët e javës veçanërisht nëse jeni duke u marrë me fluturimet tuaja dhe rezervimin e hoteleve, duke planifikuar disa udhëtime udhëzuese ose duke ndryshuar itinerarin tuaj.
| Anglishtja Fjalë / Frazë | Gjuha suedeze / fraza |
|---|---|
| e hënë | E hënë |
| e martë | Tisdag |
| e mërkurë | Onsdag |
| e enjte | Torsdag |
| e premte | Fredag |
| e shtunë | lördag |
| e diel | Söndag |
| sot | idag |
| Dje | iGAR |
| nesër | Imorgon |
| mëngjes | Morgonen |
| pasdite | Eftermiddagen |
| Sa eshte ora? | Vad ar klockan? |