Si të Ruani fytyrën dhe të mos shkaktojë dikë që të humbasë fytyrën
Nëse ekziston ndonjë koncept që trondit dhe shpesh pengon perëndimorët në Azi, është koncepti i "shpëtimit të fytyrës" dhe "humbjes së fytyrës".
Udhëtarët perëndimorë në Azi shpesh përfundojnë të hutuar pas dëshmisë së skenarëve të pashpjegueshëm, të lënë pas kokës. Ndonjëherë është më mirë që dikush të gabojë sesa të tregojë se janë të gabuar. Shumë prej këtyre dukurive që mbahen mentalisht si tronditje kulturore janë të shtyrë nga kultura e "fytyrës".
Sapo kuptohet, zbatimi i parimeve të kursimit të fytyrës do t'ju ndihmojë të shihni kodin e Matricës prapa këtyre situatave ndonjëherë frustruese kulturore.
Koncepti i fytyrës
Nga ndërveprimet në dhomat e dhomave të Tokios për transaksionet e tregut në fshatrat më të vogla në Kinën rurale, konceptet e shpëtimit të fytyrës dhe të humbjes së fytyrës udhëzojnë jetën e përditshme në Azi. Shkaktimi i dikujt për të "humbur fytyrën" - edhe nëse bëhet me aksident - është një shkelje e rëndë.
Nga ana tjetër, "dhënia e fytyrës" (pa frymëmarrje të nevojshme) ka të bëjë me zhvendosjen e vëmendjes larg vetes, madje edhe kur ka nevojë për kredi. Përulësia konsiderohet tipar shumë i nderuar në Azi. Heronjtë e vërtetë nuk mburren. Dhënia e fytyrës është një lojë e rritjes së egos ndërsa në të njëjtën kohë pëson rënie dhe devijim të lavdërimit.
Nevoja për të shpëtuar fytyrën shkakton njerëzit që të demonstrojnë disa sjellje të çuditshme. Duke qenë të vetëdijshëm se si ruajtja e fytyrës ndikon në jetën e përditshme në Azi, do të rrisë udhëtimin tuaj dhjetë herë. Gjithashtu ju lejon një pasqyrë të vogël në kulturën lokale gjatë vizitës tuaj.
Çfarë është fytyra ?
Koncepti abstrakt i fytyrës padyshim nuk ka të bëjë me anatomi, por në vend të kësaj mund të përshkruhet si një kombinim i pozitës shoqërore, reputacionit, ndikimit, dinjitetit dhe nderit. Shkaktimi i dikujt që të humbasë fytyrën i ul ato në sytë e kolegëve të tyre, duke kursyer ose "duke ndërtuar fytyrën" ngre vetë vlerën e tyre.
Megjithëse në Perëndim ne synojmë të vlerësojmë njerëzit që janë "brutalisht të ndershëm" duke u prerë shpejt në këtë pikë, e kundërta shpesh është e vërtetë në Azi. Takimet e rëndësishme shpesh paraprihen me orë të ndërveprimit të ndërtimit të besimit - ndoshta edhe pije - para se të zbresin në biznesin aktual. Disa drejtues perëndimorë kanë mësuar mënyrën e vështirë që ndërtimi i besimit dhe fytyrës është më i rëndësishëm se efikasiteti dhe kalimi i pikave të plumbave.
Në raste ekstreme, vetëvrasja është konsideruar edhe më e preferueshme për shkak të humbjes së rëndë të fytyrës. Kjo është se sa seriozisht respektohet reputacioni. Si udhëtar, gjithmonë duhet të jeni të vetëdijshëm për ndikimin e mundshëm që veprimet tuaja do të kenë ndaj të tjerëve, madje edhe të huajve ose dëmtuesve të plotë.
Ajo që ju mund ta shihni si një gjest i vullnetit të mirë (p.sh., duke u thënë një zotërie më të vjetër se ai ka letër higjienike të mbërthyer në këpucën e tij) mund të shkaktojë siklet personale, duke çuar në humbjen e fytyrës. Në disa raste, më pak dëme bëhet vetëm duke i lënë gjurmët e asaj letre higjienike nëpër korridor.
Si të Ruani fytyrën në Azi
Përveç nëse dëmi fizik është i afërt, ka shumë pak arsye të mira për të thirrur në Azinë Juglindore , veçanërisht Tajlandën.
Thirrja dhe argumentimi në publik janë rreptësisht frowned mbi.
Shkaktimi i një skene në të vërtetë i bën ata të humbasin fytyrën përmes sikletit të pësuar në emër tuaj! Edhe nëse fiton çfarëdo argumenti, do të humbësh në tërësi. Edhe pse frustruese, gjithmonë qëndroni të durueshëm dhe të qetë derisa të dy palët të arrijnë një rezolutë.
Edhe nëse e gjen veten plotësisht në të djathtë, duke bërë një kompromis të vogël, do t'i lejojë palës tjetër të shpëtojë fytyrën - dhe kjo është një gjë shumë e mirë për ndërveprimin e ardhshëm.
Këshillë: Në shumë vende aziatike, një qeshje qeshjeje ose nervoze mund të tregojë se dikush është i parehatshëm. Njerëzit shpesh do të dridheshin nervozizëm kur rrezikonin humbjen e fytyrës. Nëse shkaktoni shumë giggles me deklarata ose pyetje, mund të jetë koha për të tërhequr poshtë.
Negocimi pa humbje të fytyrës
Kuptimi i konceptit të fytyrës jo vetëm që ndërton marrëdhënie më të mira, mund t'ju kursejë para.
Kur bisedoni me çmimet në Azi , mbani në mend se një tregtar nuk mund të rrezikojë humbjen e fytyrës.
Edhe pse shitësi mund të dëshirojë të bëjë shitjen, ata do të shmangin humbjen e fytyrës duke refuzuar të përmbushin çmimin tuaj të pa fleksibël.
Bëni një pazar të vështirë, por gjithmonë jepni vetëm pak në çmimin përfundimtar. Kjo i lejon tregtarit të mos ndihet sikur ka humbur diçka. Mos u shqetësoni: pavarësisht se çfarë thonë ata, ata kurrë nuk do të humbasin paratë në shitje. Është më shumë për ndjenjën pasi shitja është përfunduar.
Një mundësi për zbutjen e disa negociatave të vështira do të ishte blerja e një sendi tjetër të vogël nga dyqani i tyre për çmimin e listuar. Opsionale, ju mund të lavdëroni biznesin e tyre dhe premtoni t'i referoni udhëtarët e tjerë tek ata.
Këshilla të thjeshta për të parandaluar dikë që të humbasë fytyrën
- Bëni atë që mundeni për të shmangur çdo siklet potencial për të tjerët.
- Shmangni vërejtjen hapur gabimet e dikujt para shokëve të tyre.
- Politikisht refuzojnë një dhuratë në fillim, por gjithmonë pendohet dhe pranohen me të dyja duart. Mos e hapni atë menjëherë nëse nuk kërkon dhënësi!
- Mos bëni një punë të madhe kur i jepni dikujt një dhuratë. Është më mirë të mos kërkohet që ta hapin atë menjëherë.
- Nëse i jepni lypësve, bëni kaq diskrete.
- Tregoni respekt shtesë duke u shtyre të gjithë pleqve dhe njerëzve të rangut, titullit ose uniformës.
- Kur të bisedoni me çmimet në Azi, bëhuni pak fleksibël në çmimin tuaj përfundimtar.
- Gjithmonë lejoni mbajtësin tuaj të paguajë për darkë. Ju mund të ofroni pak rezistencë, por përfundimisht u lejoni atyre të paguajnë. A nuk ofrojnë për të lënë një tip !
- Bending e së vërtetës është e zakonshme në Kinë, megjithatë, duke vënë në dukje se dikush është duke gënjyer ose embellishing detaje do të bëjë që ata të humbasin fytyrën.
- Nëse shijoni një sesion të pijshëm me miqtë lokalë, mos u përpiqni t'i tejkaloni të gjithë. Nëse ata janë grimacing pas çdo pije, bashkohen me ta në një "fytyrë të uiski".
- Provoni një mostër të vogël të të gjitha enëve që ofrohen në cilësimet formale , edhe nëse nuk i preferoni ato. Ju nuk do të shtyhet për të marrë sekonda.
- Jini shumë të kujdesshëm - ose shmangni krejtësisht - miqësor kontakt miqësor (dmth. Hugging) me anëtarët e gjinisë së kundërt.
Këshilla të thjeshta për ndërtimin e fytyrës në Azi
- Gjithmonë bëhuni të shpejtë për të dhënë kredi kur duhet. Jepni komplimente të sinqerta kur meritojnë.
- Nëse e sheh se ndonjë ngatërresë e mundshme për dikë tjetër është e afërt, bëj diçka për të shkëputur prej saj (p.sh., shpejt ndrysho subjektin). Parandalimi i dikujt nga humbja e fytyrës është një mënyrë shumë e mirë për të bërë një mik të ri.
- Politikisht shmangni komplimentet që vijnë në rrugën tuaj. Kthejeni në rreth për të komplimentuar mësuesin tuaj, prindërit ose ekipin.
- Qeshni dhe buzëqeshni me gabimet tuaja, por pastaj le të shkojnë. Lëvizni pa bërë një punë të madhe!
- Kthejeni vëmendjen larg nga vetja. Mos jini personat më të zhurmshëm në tavolinë.
- Merrni një dhuratë të vogël vlerësimi së bashku nëse jeni të ftuar në shtëpinë e dikujt.
- Compliment host (ose kuzhinier) shumë herë gjatë gjithë natës.
- Tregoni interes në kulturën dhe historinë lokale të një vendi ku po vizitoni.
- Pranoni kartat e biznesit me të dy duart; mbajini ato nga qoshet dhe i trajtoni ato si objekte të çmuara me vlerë të lartë. Mos i futni ato në xhepin tuaj të pasmë!
Shembuj të Konceptit të Fytyrës në Azi
Vlera e fytyrës mund të tejkalojë rëndësinë e çështjes origjinale, duke prodhuar disa rezultate të habitshme dhe të papritura.
Me një praktikë të vogël, ju do të jeni në gjendje të dalloni ndërveprimin e fytyrës në ndërveprime të thjeshta që ndodhin gjatë gjithë ditës:
- Policia në Indonezi arreston një perëndimorë gabimisht . Edhe pse e provuar e pafajshme, ata nuk mund ta lirojnë atë menjëherë, sepse duke vepruar kështu do të bënte që shefi i policisë të humbasë fytyrën duke pranuar se ishte bërë një gabim.
- Ushqimi juaj në një restorant të mirë u përgatit gabimisht. Dërgimi i ushqimit menjëherë pa të paktën përgëzimin e kuzhinierit me shpejtësinë ose paraqitjen e gjellës së çoroditur do të bëjë që ai të humbasë fytyrën në kuzhinë. Kurrë mos e bëni një kuzhinier sushi të humbasë fytyrën .
- Ndërsa ju prezantoheni shokëve të tij, miku juaj kinez thotë gabimisht se ju vini nga Nju Jorku, shteti më i madh në SHBA. Duke treguar se Alaska është në të vërtetë shteti më i madh mund të shkaktojë humbjen e fytyrës. Në këtë rast, ndjenjat e mikut tuaj janë më të rëndësishme sesa gjeografia e saktë.
- Ju kërkoni një njeri më të vjetër se ju për drejtime në një pikë referimi. Në vend që të humbësh fytyrën duke ju thënë se ai nuk ka asnjë ide se si të arrijë atje, njeriu me siguri ju vë në drejtimin e gabuar! Pas të gjitha, ai pritet të dijë gjithçka për vendlindjen e tij. Edhe nëse e dini se ai është i gabuar, vazhdoni pak më herët para se t'i kërkoni dikë me një çelës.
- Dikush ju paguan një komplim shumë të mirë. Në vend që ta përvetësosh atë, menjëherë jepni kredi për arritjen tuaj te mësuesi ose familja për udhëzimet e tyre të mençura.