Rover irlandez, një këngë e njohur irlandeze, dhe një stalwart për çdo këngë pub-këngës kur shpirtrat janë të larta dhe maja e çuditshme e Guinness ka fluturuar. Dhe kjo është një këngë për një qen. Ose një anije. Apo diçka ... ndoshta ata sapo i bënë fjalët derisa po shkonin? E mundur, pasi ekzistojnë disa versione të teksteve të The Rover Irlandës, asnjë prej tyre nuk është mjaft kanonik. Këtu është një version. Dhe do të gjeni disa vërejtje në këngën nën tekstin.
Rover irlandez - Lyrics
Në vitin e Zotit tonë
Tetëmbëdhjetë e gjashtë
Ne u nisëm nga Cobh panairi i KS,
Ne ishim të lidhur shumë larg
Me një ngarkesë tulla
Për Panairin e Qytetit të Nju Jorkut.
Ne do të ishim një zeje e bukur,
Ajo ishte e manipuluar për ballë dhe pas,
Dhe Zoti, si erdhi erërat e tregtisë,
Ndërsa ajo qëndronte në shpërthim,
Ajo kishte njëzet e tre shtylla
Dhe e quajtëm Rover irlandez.
Chorus :
Bëni mirë, të vërtetën time,
Unë po shkoj larg prej jush
Dhe unë do të betohen për yjet e mësipërm,
Gjithmonë do të jem i vërtetë;
Por si unë pjesë ajo do të thyejnë zemrën time,
Dhe kur udhëtimi ka mbaruar,
Unë do të bredh përsëri në stilin e vërtetë irlandez
Në bordin e Rover irlandez.
Donoghue dhe Mac Hugh
Erdhi nga Red Waterloo.
Dhe O'Neill dhe Mac Flail nga Rhein.
Kishte Ludd dhe Mac Gludd
Nga vendi i përmbytjes
Pat Malone, Mike Mac Gowan dhe O'Brien,
Nuk ishte Barney McGee
Nga brigjet e Lee ,
Nuk ishte Hogan nga County Tyrone.
Dhe një djalë e quajti McGurk
Kush ishte i frikësuar i ngurtë i punës
Dhe një djalë nga Westmeath quhet Mellone.
kor
Nuk ishte Slugger O'Toole
Kush ishte i dehur si rregull
Dhe duke luftuar Bill Casey nga Dover.
Nuk ishte Dooley nga Clare
Kush ishte i fortë si një ari
Dhe ishte kapiten i Rover Irlandez.
Bould Mac Gee, Mac Entee
Dhe Neill i madh nga Tigri
Dhe Michael O'Dowd nga Dover
Dhe një njeri nga Turkestani
Sigurisht emri i tij ishte Kid Mac Cann
Ishte gatuaj në Rover irlandez.
kor
Kishim një milion çanta
Nga rrobat më të mira Sligo ,
Ne kishim dy milion fuçi kockash,
Kishim tre milion anët
Nga kalin e vjetër të verbër fsheh
Ne kishim katër milionë qese të mbushura me gurë.
Ne kishim pesë milionë qen
Dhe gjashtë milionë hogs,
Dhe shtatë milionë tufa tërfili.
Kishim tetë milionë baleta
Nga bishtat e vjetër të dhive,
Në mbajtjen e Rover irlandez.
kor
O lundruam shtatë vjet
Dhe fruthi shpërtheu,
Dhe anija humbi rrugën e saj në një mjegull.
Dhe e gjithë ekuipazhi
U zvogëlua në dy
Vete dhe qeni i vjeter i kapitenit.
Dhe ne goditëm mbi një shkëmb
Me një tronditje të tmerrshme
Dhe Zoti, ajo u mbështjellë menjëherë.
Ajo u kthye nëntë herë;
Dhe qeni i vjetër u mbyt
Unë jam i fundit i Rover Irlandez.
kor
Rover irlandez - çfarë është e gjitha?
E pra, natyrisht, është një ngjarje historike - një tragjedi e tmerrshme detare. Por treguesi i tregimit mund të ketë përmirësuar komplotin këtu dhe atje. Ose u hutuar.
Gjëra të para së pari - pavarësisht përmendjes së përsëritur të qenve në këngë, dhe Rover duke qenë një emër i preferuar për një qen këtu, "Rover irlandez" është në të vërtetë emri i një anijeje. E cila u lundrua me tulla për Nju Jorkun, ngarkesa u cakton për ndërtimin e Bashkisë. E cila, në vitin e caktuar (1806) ishte në të vërtetë në procesin e gjatë të planifikimit, por ndërtimi i duhur filloi vetëm në 1810.
Kështu kemi një rast të tullave të parakohshme ... dhe është e diskutueshme nëse ato do të ishin importuar gjithsesi.
Pasi tha, lista e mëvonshme e ngarkesave bën çdo spekulim të padobishëm, pasi tetë milionë balona të bishtra të vjetra me majë dhie nuk do të kishin qenë një sipërmarrje shumë fitimprurëse. Dhe të jetë e vështirë për të përshtaten në një anije mallrash të kohës.
Pastaj përsëri, Rover irlandez kishte 23 shtylla, apo jo? Një tjetër përrallë e gjatë, me dëgjime, kurrë nuk kishte anije me 23 shtylla në të gjitha marinës perëndimore, madje edhe anijet e fabrikës së thesarit të admiralit kinez Zheng Ai "vetëm" kishte nëntë shtylla. Çudi të vogël se ekuipazhi përfshiu një shok të quajtur Kid Mac Cann nga Turkestani. Siç tha studenti kur mësuesi vuri në dukje se një pozitiv i dyfishtë nuk bën një negative: "Po, të drejtë ..."
Kush e shkroi Rover irlandez?
Kjo është shumë e debatueshme ...
tekstet, megjithatë, herë pas here i atribuohen një Crofts JM, për të cilët asgjë tjetër nuk dihet.
Rover irlandez - regjistrimet e rekomanduara
Nëse ka një regjistrim thelbësor të The Rover Irlandez, ai duhet të jetë ai i bërë nga Dubliners në bashkëpunim me The Pogues. Kjo u lirua në albumin "The 25 Years Celebration" të vitit 1987 të Dubliners.