Nëse po planifikoni një udhëtim në Afrikën e Jugut, është një ide e mirë për të mësuar një grumbull të vogël lokal. Afrika e Jugut ka 11 gjuhë zyrtare , por vendi më i lehtë për të filluar është me anglishten e Afrikës së Jugut. Duke pasur parasysh trashëgiminë e pasur gjuhësore të vendit, zhargon e Afrikës së Jugut merr hua nga një sërë ndikimesh të ndryshme, duke përfshirë afrikansën, zulun dhe Xhosën.
Njohja e disa prej këtyre fjalëve mund të ndihmojë në thyerjen e akullit kulturor, duke bërë detyra potencialisht të ndërlikuara, si dhënia me qira e një makine ose urdhërimin e ushqimit tradicional që është shumë më i lehtë.
Një AZ e zhargonit thelbësor të Afrikës së Jugut
A
Ag turp (shprehur ach turp): përdoret për të shprehur simpati ose keqardhje, p.sh. "Ag turp, ajo nuk mund të vijnë, sepse ajo është e sëmurë".
B
Babelas (theksuar buh-be-las): një hangover, p.sh. "Doli natën e kaluar dhe tani kam një babelas të tillë".
Bakkie (theksuar buh-key): një pick-up, p.sh. "Minave është buka e bardhë atje".
Biltong (shqiptuar bil-tong): mish i tharë, i ngjashëm me jerky, p.sh. "A nuk do të më marrësh disa biltong nga dyqani".
Bliksem (shqiptuar blik-sem): për të rrahur dikë, p.sh. "Unë do të bliksem ju".
Boet (shqiptuar me rimë me 'vënë'): Afrikaans për vëlla, mund të përdoret për çdo mik mashkull, p.sh. "Unë e njoh atë, ai është boet tim".
Boerewors (pronounced bor-e-vors): suxhuk i Afrikës së Jugut, përkthehet fjalë për fjalë nga afrikanishtja për 'suxhuk e fermerëve', p.sh. "A keni provuar ndonjëherë boerwors warthog?".
Braai (i theksuar): Barbecue, si një emër dhe një folje p.sh. "Eja mbi, ne jemi duke pasur një braai", ose "Eja mbi, ne do të braai".
Bru (i theksuar brew): Ngjashëm me boet , edhe pse mund të përdoret rastësisht për burrat dhe gratë, p.sh. "Hey bru, çfarë është?".
C
Kina (shqiptuar porcelani): mik, p.sh. "Hej porcelani, ka qenë një kohë e gjatë".
Chow ( ushqim i theksuar): ushqim, p.sh. "Unë do të shoh më vonë për disa chow".
D
Dof (shqiptuar dorf): budalla, p.sh. "Mos jini aq dof, njeri".
Dop (dop e theksuar): Pije alkoolike, p.sh. "Ai ka pasur një numër shumë të madh".
Doss (theksuar dush): fle, p.sh. "A nuk doni të bëheni në vendin tim sonte?".
Droëwors (prononcuar droy-vors): boerewors tharë, të ngjashme me biltong, p.sh. "Unë nuk kam nevojë për darkë, kam mbushur deri në drojowors".
Dwaal (theksuar dw-ul): hapësirë, jo përqendruar, p.sh. "Isha në një gjendje të tillë që nuk e shihja".
E
Eina (shprehet ey-na): ouch, si një thirrje dhe një emër, p.sh. "Eina! Kjo lënduar!", Ose "Unë kam një eina".
Eish (pronounced eysh): një thirrje, zakonisht e përdorur për të shprehur tronditje, p.sh. "Eish, ai ligj është i shtrenjtë".
G
Gatvol (shqiptuar hat-fol, me një tingull guttural në fillim): ngopur, p.sh. "Unë jam gatvol e absurditetit tuaj".
H
Hektik (i theksuar i ethshëm): ekstrem, zakonisht stresues, p.sh. "Kjo bisedë ishte plot tension".
Howzit (shqiptuar hows-it): përdoret për të pyetur dikë se si po bëjnë, p.sh. "Howzit porcelani im?".
J
Ja (shqipzuar yah): Afrikaans për po, p.sh. "Ja, unë dua të shkoj në braai".
Jislaaik (i deklaruar yis-like): një thirrje surprizë ose mosbesim (mund të jetë pozitiv ose negativ) p.sh. "Jislaaik, kemi pasur një kohë të mirë".
Jol (jol): partia ose koha e mirë, mund të jetë një emër ose një folje, p.sh. "Ishte një gjë e tillë", ose "A po vjen në xhaz me sonte?".
Vetëm tani (shqiptohet vetëm tani): dikur, në çdo kohë, së shpejti, p.sh. "Do të shkoj në atë vetëm tani".
K
Kak (shqiptuar kuk): kar, p.sh. "Kjo ishte një lojë kak".
Kif (theksuar kif): cool, awesome, p.sh. "Valët ishin kif sot".
Koeksister (pronar kuzhinier-motër): brumë i pjekur në shurup, p.sh. "Unë do të trajtoj veten në një koeksister)
Klap (shqiptuar klup): shuplaka, p.sh. "Ju meritoni një klap për këtë".
L
Lallie (shqiptuar lallie): zgjidhje joformale, vendbanim , vendndodhje, p.sh. "Ai jeton në lallie".
Lank (lank): shumë, shumë p.sh. "Ka qenë bare lank në plazh", ose "Është e ftohtë sot është ftohtë".
Larny (theksuar lar-nee): zbukuruar, posh p.sh. "Ky hotel është larny".
Lekker (shqiptuar lak-kerr): i madh, i ftohtë, i bukur p.sh. "Është një ditë lekker sot", ose "Shikoni lekker në atë vishen".
Lus (lis prounced): mall, p.sh. "Unë jam lus për një birrë të freskët tani".
M
Mal (shqiptuar mul): i çmendur, p.sh. "Kini kujdes për atë djalë, ai është pak keq".
Moer (shqiptuar mo-urr): goditi, rrahur, p.sh. "Kini kujdes se ai nuk ju vërtit".
Muthi (shprehur moo-tee): mjekësi, p.sh. "Ti më mirë të marrësh disa muthi për ato babelas".
N
Tani-tani ( tani e shprehur tani): i ngjashëm me vetëm tani, por zakonisht më të pashmangshëm, p.sh. "Unë jam në rrugën time, unë do të të shoh ty tani-tani".
O
Oke (lisi i shqiptuar): personi mashkull, zakonisht i huaj p.sh. "isha duke pritur ne linje me nje sasi tjeter".
P
Padkos (theksuar pat-kos): snacks për një udhëtim në rrugë, p.sh. "Mos harroni padkos, kjo është një rrugë e gjatë në Cape Town".
Pap (pup): qull misri, p.sh. "Pap është një element kryesor i gatimit tradicional afrikan".
Potjie (theksuar poi-key): merak mish, p.sh. "Ne jemi të gjithë duke u bashkuar për një qengji potjie më vonë"
Posie (shqiptuar pozzie): shtëpi, p.sh. "Ejani tek pozicioni im kur të jeni gati".
R
Robot (robot i theksuar): një semafor, p.sh. "Mos u ndalni te robotët pas errësirës".
S
Shkallë (shkallë e theksuar): për të vjedhur ose për të marrë diçka, p.sh. "Nuk mund të besoj se ai e ka lansuar përsëri çakmakun".
Shebeen (pronësi sha-been): një ndërtesë e pijshëm në vendbanim, p.sh. "Dyqani liqor është i mbyllur por ju ende mund të blini birra nga shebeni".
Shot (goditje e theksuar): brohoritje, faleminderit, p.sh. "Shot për bileta, bru".
Sies (shprehur sis): një shprehje e neveri, mund të jetë një mbiemër për brënda, p.sh. "Sies njeri, mos marr hundën tuaj", ose "Kjo vakt ishte sies".
Sjoe (pronounced shih): një thirrje, p.sh. "Sjoe, unë jam i ngazëllyer për të parë ty!".
Skinner (pronar skinner): thashetheme, p.sh. "Kam dëgjuar që po skinnering për mua natën tjetër".
Patate të skuqura ( patate të skuqura të theksuara): patate të skuqura, p.sh. "A mund të marr një salcë domatesh me patate të skuqura të mia?".
Smaak (theksuar smark): dashuroj, p.sh. "Unë me të vërtetë smaak ju, do të dilni me mua në një datë ?.
T
Takkies ( veshjet e theksuara): atlete, p.sh. "I veshur xhinse dhe takkies tim dhe të gjithë të tjerët ishin në kravatë të zezë".
Tsotsi (shqiptuar ts-otsi): hajdut, p.sh. "Mbani një sy për tsotsis në rrugën tuaj në shtëpi".
Tunë (shqiptohet): thoni, flisni, p.sh. "Mos më ndreqni, nuk ishte faji im", ose "Çfarë jeni duke sintonizuar mua?"
V
Vetkoek ( pronësi fetch -cook): Afrikaans për 'cake yndyrore', një top i thellë i brumit zakonisht i shërbehet me një mbushje, p.sh. "Vetkoeks janë shërimi i fundit për një babelas ".
Voetsek (shprehur këmbë-sek): një afrikan afrikan që përkthehet në f ** k off, p.sh. "Nëse dikush ju pengon, tregoni atyre të voetsek".
Vuvuzela (theksuar vuvuzela): një bri ose bori plastike, zakonisht i përdorur në ndeshjet e futbollit, p.sh. "Ata vuvuzela bëjnë një ferr të zhurmës".
Y
Yussus (shqiptuar yas-sus): një thirrje, p.sh. "Yussus bru, I miss you".
Neni e përditësuar nga Jessica Macdonald më 11 gusht 2016.