Mirë, këtu ka shumë gjelbër, por a ka me të vërtetë dyzet (dhe pikërisht 40) hije të gjelbra në Irlandë? Kur mendojmë për Irlandën, mendojmë për Ishullin e Emeraldit, shamrockin, "Veshjen e gjelbër" dhe 37 hije të tjera pothuajse proverbiale të gjelbra. Gjithmonë dyzet, kur gjithsej është marrë. Por a keni menduar ndonjëherë pse vetëm ne flasim për "Dyzet hije të gjelbër"?
Kënga e gjelbër, njeriu, në të zezë
Është faji i një njeriu - askush tjetër përveç Johnny Cash.
"Njeriu në të zezë" u mor në mënyrë të tillë nga Ishulli i Emerald që ai shkoi të gjitha të gjelbërta dhe me sa duket shkruante një vlerë të tërë albumi në festimin e Irlandës. Shumë nga këto këngë duken të humbura. Dhe ndërsa Cash duket se ishte vërtet i dashuruar me Irlandën në atë kohë, këngë nga ajo periudhë (ishte 1961, viti i "Pengesë për Copë" të Patsy Cline, "Cryin" e Roy Orbison dhe "Running Scared", Don Gibson "Deti i Heartbreak", dhe Lonnie Donegan "A Gumë juaj përtypja humbet shijen e saj (në Bedpost brenda natës)", për të përmendur vetëm disa nga rekordet më të mira të shitjes) duket se janë seriozisht sentimentale dhe të mbingarkuara sot.
Kënga irlandeze e nënshkrimit të parave është "Dyzet hije të gjelbërta", duke përfshirë rrëfimin se "më së shumti më mungon një vajzë në qytetin e Tipperary [shumë rrugë për famë] , dhe mbi të gjitha mose buzët e saj aq të buta sa eiderdown". Përveç Dingle, Donaghadee, Shannon, Skibbereen, Shalimar, Cork dhe Larne, duke e bërë këtë një këngë shumë irlandeze.
Dhe një festë e kohëve të mira të vjetra, kur "fermerët ikin bogs dhe spade terren". Kurrë mos harroni se shumë nga këta fermerë mund t'i kenë thënë Cash-it që të jetë në rrugën e tij, duke preferuar disa komoditete moderne.
Dhe kështu ... Johnny Cash ishte përgjegjës për krijimin e idesë së Irlandës që ishte "dyzet hije të gjelbërta".
Kjo u shtua nga grupi i rolit të Irlandës, "Boomtown Rats", ku këngëtarja Bob Geldof gjithashtu përmendi "gjashtëdhjetë hije të kuqe" në lidhje me " Troubles ". Unë nxitoj të shtoj se "Pesëdhjet hije të gri" nuk kanë lidhje, megjithëse të largëta (megjithëse libri ishte një shitës më i mirë në Irlandë , jo si një vend që mund të mendojë).
Realiteti
Por, a ka Irlanda vërtet dyzet hije të gjelbërta? Megjithëse askush nuk i ka numëruar ato, kjo do të ishte një hamendje e mirë - e gjelbër është ngjyra dominante në peizazhin e Irlandës. Arsyeja e thjeshtë për këtë është moti irlandez . Ndërsa përshkruhet përgjithësisht si "ndryshim përjetësisht", ajo ndryshon vetëm brenda parametrave të caktuara. Ndikimi i lumit të gjirit dhe klima e përgjithshme kombinohen për ta bërë Irlandën të balancuar.
Stinët nuk janë shumë të theksuara - zakonisht zakonisht gëzon "spells" të verës apo dimrit, jo sezonin si të tillë. Dhe madje edhe kur Jack Frost nips, dhe borë bie, ajo do të jetë në fusha të harlisur gjelbër. E gjelbër mund të zbehet pak, por kurrë nuk shkon me të vërtetë. Pra, siç do ta shihni kur vizitoni Irlandën: Johnny Cash ka të drejtë - Irlanda me të vërtetë ka dyzet hije të gjelbra.
Mirë, të jesh i drejtë - mund të ketë më shumë. Dyzet është një numër mjaft arbitrar që duket i madh pa ekzagjerim.
Për të njëjtin qëllim Cash duhet të ketë bërë njëzet, gjashtëdhjetë, njëqind, madje një mijë. Megjithatë, një milion mund të ketë zënë pak më shumë. Nga ana tjetër, të gjitha zarzavate kanë tendencë të përzier në njëri-tjetrin, kështu që Irlanda përgjithësisht është "e gjelbër", me pjesë në hije dhe pjesë të herëpashershme në dritën e diellit, shpesh duke shkëlqejnë me vesë (ose një dush të shpejtë).
Për mbledhjen?
Origjina e Johnny Cash është në dispozicion në Amazon si një shkarkim i menjëhershëm, si në versionin origjinal dhe si një incizim i drejtpërdrejtë 1990. Për një version nga këngëtari irlandez Daniel O'Donnell, merrni CD-në e tij me të njëjtin emër në Amazon ... ose të jeni pak më aventureske dhe të rrëmbeni ofertën e Dexy's të "Irish & Country Soul" - kalimi për t'i dhënë fund të gjitha kalimeve.