Përshëndetje të zakonshme dhe të qënit i sjellshëm në Azinë Juglindore
Edhe nëse nuk e flisni gjuhën, duke e ditur se si të thoni një "hello" të sjellshëm është thelbësore për një eksperiencë të mirë në Azinë Juglindore. Jo vetëm që është përshëndetur njerëzit në gjuhën e tyre të sjellshme, tregon se jeni të interesuar në kulturën vendore sesa vetëm në një përvojë të lirë pushimi.
Vende të ndryshme kanë zakon unik për përshëndetjen e njerëzve; përdorni këtë udhëzues për të shmangur çdo pasoja të mundshme kulturore.
Mos harroni kurrë pjesën më të rëndësishme të përshëndetjes së dikujt në Azinë Juglindore: një buzëqeshje.
Rreth Wai
Nëse nuk veprojnë kështu për të qetësuar një perëndimorë, njerëzit në Tajlandë, Laos dhe Kamboxhia rrallë i shtrëngojnë duart. Në vend të kësaj, ata vendosin duart e tyre së bashku në një gjest lutje të njohur si wai .
Për të ofruar një dëshirë , vendosni duart tuaja së bashku pranë gjoksit dhe fytyrës; dip kokën tuaj në të njëjtën kohë në një hark të vogël.
Jo të gjithë wais janë të barabartë. Ngrini duart tuaja më të larta për njerëzit e moshuar dhe ato me status më të lartë shoqëror. Sa më i lartë që jepet, aq më shumë respektohet.
- Murgjit marrin wai më të lartë (me duart bllokuar më shumë nga fytyra juaj) në kalimin.
- Mos kthimi i dëshirës së dikujt konsiderohet i pasjellshëm; vetëm mbretërit dhe murgjit nuk janë të detyruar të kthehen në një wai .
- Shmangni dhënien e një wai me diçka në duart tuaja - dip kokën tuaj pak në vend ose vënë objekt poshtë.
- Megjithëse dukshëm i pasjellshëm, shmangni dhënien e një wai të lypësve ose fëmijëve. Ofrimi i një wai për njerëzit e statusit të ulët shoqëror mund të turpshme për ta. Vendorët në përgjithësi nuk ofrojnë një wai për njerëzit të cilët ata janë duke paguar për një shërbim (p.sh., shoferët e taksive dhe kamerierë).
Duke thënë Hello në Tajlandë
Përshëndetja standarde e përdorur çdo kohë të ditës në Tajlandë është " sa-was-dee " që u ofrua me një gjest. Burrat mbyllin hello duke thënë " khrap ", që tingëllon më shumë si "kap" me një ton të mprehtë, në rritje. Gratë mbarojnë përshëndetjen e tyre me një " khaa " të tërhequr në ton.
- Lexoni më shumë për të treguar respekt në Tajlandë .
Duke thënë Hello në Laos
Laotianët gjithashtu përdorin wai - të njëjtat rregulla zbatohen. Megjithëse " sa-ishte-dee " është kuptuar në Laos, përshëndetja e zakonshme është një " sa-bai-dee " miqësore (Si po bën?) Ndjekur nga " khrap " ose " kha " në varësi të gjinisë suaj.
Duke thënë Hello Në Kamboxhia
Wai është i njohur si som pas në Kamboxhia, por rregullat janë përgjithësisht të njëjta. Kamboxhianët thonë " Chum reap sister" (shqiptuar "chume reab suor") si përshëndetje të paracaktuar.
- Lexoni më shumë për etikën në Kamboxhia .
Duke thënë Hello në Vietnam
Vietnamese nuk përdorin wai , megjithatë, ata tregojnë respekt për pleqtë me një hark të lehtë. Vietnamese njohin njëri-tjetrin formalisht me " chao ", të ndjekur nga një sistem kompleks i përfundimeve në varësi të moshës, gjinisë dhe sa mirë e njohin personin.
Mënyra e thjeshtë për vizitorët për të përshëndetur në Vietnam është " xin chao " (tingëllon si "zen chow").
- Lexoni më shumë për të treguar respekt në Vietnam .
Duke thënë Hello në Malajzi dhe Indonezi
Malajzianët dhe indonezianët nuk e përdorin wai; ata zakonisht zgjedhin të shtrëngojnë duart, edhe pse nuk mund të jetë shtrëngimi i fortë i fortë që ne presim në Perëndim. Përshëndetja e ofruar varet nga koha e ditës; gjinia dhe gjendja shoqërore nuk ndikojnë në përshëndetjen.
Përshëndetje tipike përfshijnë:
- Mirëmëngjes: Selamat pagi (tingëllon si "pag-ee")
- Dita e mirë: Selamat lënduar (tingëllon si "i lënduar")
- Mirëmëngjes: Selamat siang (tingëllon si "shih-ahng")
- Mirë mbrëmje / natë: Selamat malam (tingëllon si "mah-lahm")
- Një natë e mirë për dikë që shkon në gjumë: Selamat tidur (tingëllon si "tee-dure")
Indonesianët preferojnë të thonë " selamat siang " si një përshëndetje në pasdite, ndërsa malajzianët shpesh përdorin " selamat tengah hari ". Keqtrajtimi i "i" në siang mund të sjellë pamje qesharake nga shoferi i taksisë; sayang - fjala për "dashur" ose "i dashur" tingëllon afër.
Përshëndetje me prejardhje kineze
Kineze e Malajzisë përbëjnë rreth 26% të popullsisë së përgjithshme të Malajzisë. Ndërsa ata më së shumti do të kuptojnë përshëndetjet e mësipërme, duke ofruar një " ni hao " të sjellshëm (përshëndetje në gjuhën kineze të mandarinës, tingëllon si "nee haow") shpesh do të japin një buzëqeshje.
Duke thënë Hello në Mianmar
Në Myanmar, Burmese e lehtë do të vlerësojë një përshëndetje miqësore në gjuhën lokale.
Për të përshëndetur, thuaj " Mingalabar " (MI-nga-LA-bah). Për të treguar mirënjohjen tuaj, thuaj " Chesube" (Tseh-SOO-beh), që përkthehet në "thank you".
- Lexo më shumë për etikën në Mianmar .
Duke thënë Hello në Filipine
Në shumicën e konteksteve të rastësishme, është e lehtë për të përshëndetur filipinasit - mund ta bëni këtë në gjuhën angleze, pasi shumica e filipinasve janë mjaft të aftë në këtë gjuhë. Por ju mund të shënoni pikë duke i përshëndetur ata në gjuhën Filipino. "Kamusta?" (si jeni?) është një mënyrë e mirë për të thënë hello, për starters.
Nëse doni t'i referoheni kohës së ditës, mund të thoni:
- "Magandang araw" - "ditë e mirë"
- "Magandang umaga" - "Mirëmëngjesi"
- "Magandang hapon" - "pasdite e mirë"
- "Magandang gabi" - "mbrëmje e mirë"
Kur të themi lamtumirë, një mënyrë e bukur (por më formale) për të marrë lejen tënde është të thuash "Paalam" (lamtumirë). Informalisht, thjesht mund të thuash, "sige" (të gjithë atëherë), ose "ingat" (kujdes).
Artikulli "po" nënkupton respektin ndaj personit që po i adresoni dhe mund të jetë një ide e mirë për ta shtuar këtë në fund të çdo fjalie që po i adresoni një filipinash të vjetër. Pra "magandang gabi", i cili është mjaft miqësor, mund të ndryshohet në "magandang gabi po", i cili është miqësor dhe i respektueshëm.