Përshëndetje themelore në Malajzi Bahasa
Dituria se si të përshëndetni në Malay do t'ju ndihmojë të thyejnë akullin me vendasit gjatë udhëtimit në Malajzi dhe gjithashtu tregon se keni një interes në kulturën e tyre.
Për shkak të diversitetit të tillë kulturor, shumica e njerëzve në Malajzi me të cilët bashkëveproni do të flasin dhe kuptojnë mirë gjuhën angleze. Pavarësisht, përshëndetjet themelore në Bahasa Malaysia - gjuha lokale - janë të lehta për t'u mësuar. Ndryshe nga gjuhët e tjera të tilla si Thai dhe Vietnamese, Malay nuk është tonal.
Rregullat e shqiptimit janë shumë të parashikueshme dhe të drejtpërdrejta. Për ta bërë më të lehtë të nxënit, Bahasa Malaysia përdor alfabetin latin / anglisht më të njohur për folësit anglezë.
Gjuha në Malajzi
Zyrtarisht i njohur si Bahasa Malaysia, gjuha Malay është shumë e ngjashme me indonezisht dhe kuptohet në vendet fqinje si Indonezia, Brunei dhe Singapori . Gjuha është gjithashtu i njohur zakonisht si Malajzia dhe Bahasa Melayu.
"Malay" mund të përdoret si një mbiemër për të përshkruar diçka nga Malajzia (p.sh. gjuha Malay), por si një emër, fjala përdoret më shpesh kur flitet për një person nga Malajzia (p.sh. Malajët flasin gjuhën Malay).
Nga rruga, Bahasa thjesht do të thotë "gjuhë" dhe shpesh përdoret i pavarur kur i referohet të gjithë familjes së gjuhëve të ngjashme në rajon. Edhe pse jo plotësisht korrekte, është e zakonshme të dëgjosh njerëzit të thonë se "Bahasa" është folur në Malajzi, Indonezi, Brunei dhe Singapor.
Një vend shumë i ndryshëm si Malajzia do të ketë në mënyrë të pashmangshme dialektet dhe variacionet e gjuhës lokale, veçanërisht sa më larg që të merrni nga Kuala Lumpuri . Dialektet në Borneo nuk do të tingëllojnë aspak e njohur dhe jo të gjithë ata që takoni ju flasin Malajzia Bahasa.
Shqiptimi vokal në gjuhën malajisht në përgjithësi ndjek këto udhëzime të thjeshta:
- A - tingëllon si "ah"
- E - tingëllon si "uh"
- I - tingëllon si "ee"
- O - tingëllon si "oh"
- U - tingëllon si "ew"
Si të thuash Hello në malajziane
Ashtu si në Bahasa Indonesian, ju falënderoni në Malajzi bazuar në kohën e ditës. Përshëndetjet korrespondojnë me mëngjesin, pasditen dhe mbrëmjen, edhe pse nuk ka udhëzime vërtet të vështira për kohën që duhet kaluar. Përshëndetje të përgjithshme si "hi" ose "hello" nuk janë formale, por vendasit shpesh thjesht përdorin një "hello" miqësore përshëndetur njerëz të njohur.
Luaj mirë dhe përshëndetni shumicën e njerëzve duke përdorur një nga përshëndetjet më të këndshme dhe të standardizuara që bazohen në kohën e ditës.
Të gjitha përshëndetjet në Malajzi fillojnë me fjalën selamat (tingëllon si "suh-lah-mat") dhe pastaj ndiqen me fazën e duhur të ditës:
- Mirëmëngjes: Selamat pagi (tingëllon si "pag-ee")
- Mirëdita: Selamat tengah hari (tingëllon si "teen-gah har-ee")
- Mbrëmje e mirë: Selamat Petang (tingëllon si "puh-tong")
- Nata e Mirë: Selamat Malam (tingëllon si "mah-lahm")
Ashtu si me të gjitha gjuhët, formalitetet shpesh thjeshtohen për të kursyer përpjekje. Miqtë ndonjëherë do të përshëndesin njëri-tjetrin duke rënë në selamat dhe duke ofruar një pagi të thjeshtë - ekuivalenti i përshëndetjes së dikujt me vetëm "mëngjesin" në gjuhën angleze. Nëse nuk jeni të sigurt për kohën, nganjëherë njerëzit thjesht mund të thonë "selamat".
Shënim: Selamat siang (ditë e mirë) dhe selamat sore (pasdite e mirë) përdoren më shpesh kur përshëndesin njerëzit në indonezisht Bahasa , jo gjuhën malajase - edhe pse ato do të kuptohen.
Vazhdimi i bisedës
Pasi ju thoni hello në Malajzi, jini të sjellshëm dhe pyesni se si po bën dikush. Ashtu si në anglisht, pyetja e dikujt "si jeni" gjithashtu mund të dyfishojë si një përshëndetje nëse doni të refuzoni të vendosni në kohën e ditës.
- Si jeni ?: Apa kabar (tingëllon si: "apah ka-bar")
Në mënyrë ideale, përgjigjja e tyre do të jetë baik (tingëllon si "biçikletë") që do të thotë mirë apo mirë. Ju duhet të përgjigjeni me të njëjtën gjë nëse kërkohet apa kabar? Duke thënë dy herë është një mënyrë e mirë për të treguar se jeni duke bërë mirë.
Duke thënë Mirupafshim në Malajzi
Shprehja për lamtumirë varet nga kush qëndron dhe kush po largohet:
- Mirupafshim (nëse jeni duke lënë): selamat tinggal (tingëllon si "teen-gahl")
- Mirupafshim (nëse personi tjetër po largohet): selamat jalan (tingëllon si "jal-lan")
Në kontekstin e lamtumirës, tinggal do të thotë "qëndrim" dhe jalan do të thotë "udhëtim". Me fjalë të tjera, i thoni dikujt që të ketë një qëndrim të mirë ose një udhëtim të mirë.
Për një mënyrë zbavitëse për të thënë lamtumirë ndaj një miku, përdorni jumpa lagi (tingëllon si "joom-pah lah-gee") që do të thotë "të shohësh përreth" ose "takohemi përsëri". Sampai jumpa (tingëllon si "sahm-pie joom-pah") gjithashtu do të punojë si një "shihemi më vonë", por përdoret më shpesh në Indonezi.
Thënë Goodnight në Malajzi
- Goodnight: selamat tidur (tingëllon si "tee-dur")
Nëse secili prej jush është në shtrat, ju mund të thoni natën e mirë me selamat tidur . T idur do të thotë "gjumë".
- Këto 10 shprehje themelore në Malay do të vijnë në dispozicion në udhëtimin tuaj!