Vini bast se nuk mund t'i thoni emrat e këtyre vendeve me një fytyrë të drejtë
Nëse ka një gjë që unë kam dashur të mësoj gjatë udhëtimit, është se pothuajse asgjë nuk është më e keqe sesa të qeshësh me diçka që nuk e kupton, qoftë ajo zakon kulturor, mënyra lokale e të ngrënit apo trendet e çuditshme të modës. Unë e di që unë kam kafshuar gjuhën time në më shumë se një rast për të shmangur vijnë si të pandjeshëm!
Me këtë u tha, unë do të duhet të kafshoj gjuhën time shumë e vështirë për të mos qeshur nëse unë gjetur veten në ndonjë nga qytetet unë jam gati për të listuar më poshtë, të cilat kanë disa nga emrat më të profan që kam dëgjuar ndonjëherë. Mund të mbani një fytyrë të drejtë?
01 nga 05
Long Dong, Kinë
Mendova se duhet të fillojmë me një qytet në një vend gjuha amtare e të cilit nuk është anglisht, që do të thotë ku është faji i plotë i paqëllimtë. (Ashtu siç ndodh shpesh në Kinë, ku mospërputhjet shpesh çojnë në sharje në situata të ndryshme, të tilla si në restorante apo në veshje të fëmijëve.)
Gjëja ironike për Long Dong, një qytet që ndodhet në provincën Hunan të Kinës qendrore, është se emri kinez përafërsisht përkthehet në "shpellë", e cila, kur shihet edhe përmes një lente të butë, sugjeron një gjini tjetër ndryshe nga një dong, i gjatë apo ndryshe , por megjithatë mjaft i pista. Disa të vërteta janë universale!
02 nga 05
Whisky Dick Mountain, Uashington
Drejtimi i vëmendjes sonë ndaj Shteteve të Bashkuara duket se eliminon mundësinë që një emër si "Whisky Dick Mountain" të humbasë në çdo lloj përkthimi. Në këtë rast, është e mundshme që njerëzit që jetuan gjatë kohës kur uji Whiskey Dick mori emrin e tij ishin më pak të ndyrë se ne.
Pavarësisht nga origjina e emrit të saj, Whisky Dick Mountain është shtëpia e disa kullotave më të bukura të luleve të egra në shtetin e Uashingtonit, si dhe një fermë e madhe e erës. Emri i ndyrë i këtij qyteti do të jetë gjëja më e largët nga mendja kur të eksploroni gjithçka që ka për të ofruar! Edhe pse unë do të imagjinoj që mund të keni pak uiski gjatë vizitës tuaj - nuk mund të komentoni në anën tjetër.
03 nga 05
Tre Cocks, Uells
Çështja e gjuhës amtare të Uellsit varet nëse ju kërkoni një uellski ose një anglez, por emri "Tre Cocks" (Aberllynfi në Uellsisht) është ndoshta po aq i turpshëm për një Celt sa për një anglosakson. Në të vërtetë, unë nuk e di për atë pjesë të fundit, por sigurisht duket bukur këtu.
Foto tip: Gjeni një pulë mashkull dhe paraqesin me të për foton përfundimtare të udhëtimit literal. Edhe më mirë - gjeni tre prej tyre!
04 nga 05
Sexmoan, Filipine
Teknikisht qyteti i Sexmoan, i vendosur në provincën e Filipineve në Pampanga, nuk quhet më. Që nga fillimi i vitit 1991, është quajtur Sasmaun, i cili korrespondon më shumë me mënyrën se si emri në fakt duhet të shprehet në gjuhën Tagalogisht Tagalogisht. Duke qenë se anglishtja është aq gjerësisht e folur në Filipine, unë imagjinoj se shumë vendas u bënë të zënë ngushtë ose madje u turpëruan për shkak të këtij emri.
(Supozoj se ndryshimi është për shkak të perëndimorëve të pista mendore si unë, të cilët ende e gjejnë atë qesharake 23 vjet pas faktit - dhe unë ende e gjej atë qesharak, edhe nëse isha në klasën e parë herën e fundit që kishte emrin e tij të ndyrë. )
05 e 05
Beaverlick, Kentaki
Pika e fundit në listën tonë (tani për tani) ka ndoshta arsyen më të saktë për emrin e saj disi të çuditshëm: Beaverlick, Kentucky ishte një post i rëndësishëm tregtar i leshit në fund të shekullit të 18-të.
Këto ditë është thjesht një pjesë unincorporated e shtetit Boone të shtetit, që ndodhet pranë lumit Ohajo, ku unë imagjinoj ju mund shumë beavers shuplaka në përmbajtjen e zemrave të tyre. Nëse je me fat, mund të shohësh edhe rruazarët në digën e tyre - unë mendoj se do të quhet Dylli Beaverlick (n), që në fakt është dy mallkime në një.
Lajmi i mirë është se meqë këlyshët nuk janë më të zënë në barkë për fursin e tyre, ata që ende jetojnë këtu, janë të lumtur nëse i shajnë buzët pasi kanë shijuar një vakt të freskët ose thjesht për të qenë të gjallë.