Përshëndetje, faleminderit, dhe fraza të dobishme në burmeze
Dituria se si të përshëndetni në gjuhën bjellorusisht do të vijë shumë e dobishëm kur të takoni njerëz miqësorë përsëri dhe përsëri në të gjithë Mianmarin. Të mësosh disa shprehje të thjeshta në gjuhën lokale gjithmonë rrit përvojën e vizitës në një vend të ri. Të bësh kështu tregon gjithashtu njerëzit se interesohen për jetën e tyre dhe kulturën lokale.
Provoni disa nga këto shprehje të thjeshta në gjuhën bjellorusisht dhe shikoni sa buzëqeshje ju merrni në kthim!
Si të thuash Hello në Burmese
Mënyra më e shpejtë dhe më e lehtë për të thënë hello në Mianmar tingëllon si: 'ming-gah-lah-bahr'. Ky përshëndetje është përdorur gjerësisht, edhe pse ka disa ndryshime pak më formale të mundshme.
Ndryshe nga Tailanda dhe disa vende të tjera, njerëzit burmezë nuk dëshironin (gjestin e lutjes me pëllëmbët e tyre para jush) si pjesë e një përshëndetjeje.
- Përkulja japoneze nuk është zakon në Mianmar.
- Ju do të gjeni se shtrëngimi i duarve është i rrallë në Mianmar.
Këshillë: Kontakti në mes të meshkujve dhe femrave është edhe më i kufizuar në Mianmar sesa në vendet e tjera të Azisë Juglindore. Mos u përqafoni, tundni ose ndryshe prekni ndokënd të gjinisë së kundërt duke ju thënë hello në Mianmar.
Si të thuash faleminderit në gjuhën burmeze
Nëse tashmë keni mësuar si të përshëndetni, një gjë tjetër e madhe për të dini është se si të thoni "faleminderit" në gjuhën bjellorusisht. Ju do të përdorni shprehjen shpesh, pasi mikpritja e Birmanisë është pothuajse e pakrahasueshme në Azinë Juglindore.
Mënyra më e mirë për të thënë faleminderit në gjuhën bjellorusisht është: 'chay-tzoo-tin-bah-teh'. Edhe pse duket sikur një gojëkë, shprehja do të lëkundet lehtë nga gjuha juaj brenda pak ditësh.
Një mënyrë edhe më e lehtë për të ofruar mirënjohje - ekuivalenti i një falënderimi joformal - është me: 'chay-tzoo-beh'.
Megjithëse nuk pritet me të vërtetë, mënyra për të thënë "ju jeni të mirëpritur" është me: 'yah-bah-deh'.
Gjuha Birmaneze
Gjuha Burmese është një i afërm i gjuhës tibetiane, duke e bërë atë të shëndoshë dallimisht të ndryshëm nga Thai ose Lao. Ashtu si shumë gjuhë të tjera në Azi, burmeza është një gjuhë tonale, që do të thotë se çdo fjalë mund të ketë të paktën katër kuptime - varësisht nga cili ton përdoret.
Vizitorët në mënyrë tipike nuk do të duhet të shqetësohen për të mësuar tonet e duhura menjëherë për të thënë hello në burmese, sepse përshëndetjet kuptohen përmes kontekstit. Në fakt, dëgjimi i të huajve kasapë tonet kur përpiqen të thonë hello zakonisht sjell një buzëqeshje.
Shkrimi burmez mendohet të bazohet në një skenar indian të shekullit të parë pes, një nga sistemet më të vjetra të shkrimit në Azinë Qendrore. 34 shkronjat e rrumbullakëta, rrethore të alfabetit burmez janë të bukura, por të vështira për të parinuar të dallojnë! Ndryshe nga anglishtja, nuk ka hapësira midis fjalëve në gjuhën burmeze të shkruar.
Gjëra të tjera të dobishme për të njohur në burmezisht
- Tualeti: Fatmirësisht, kjo është e lehtë. Ndërsa njerëzit nuk do të kuptojnë ndryshime të tilla si "banjo", "dhoma e burrave" ose "banjë," ata do të kuptojnë "tualetin" dhe do t'ju drejtojnë në drejtimin e duhur. Ky rregull i provuar dhe i vërtetë i udhëtimit qëndron në shumë vende të botës: gjithnjë pyesni duke përdorur termin "tualet".
- Kyat: Monedha zyrtare e Myanmar, kyat, nuk është e theksuar ashtu siç është shkruar. Kyat është shpallur më shumë si 'chee-at.'
Shih se si të përshëndetje në Azi për të përshëndetur për shumë vende të tjera.