Një udhëtim në këmbë në San Juan të Vjetër

01 nga 08

Prezantimi

Duke ecur rreth Vjetër San Juan është mënyra më e mirë për të zhyt veten në bukurinë e tij të përjetshëm dhe bukuri. Edhe turistja më e vendosur nuk mund të mbulojë gjithçka që ka për të parë dhe për të bërë këtu në një ditë; ndër monumentet më të shquara dhe përmendoret janë mrekulli të panumërta të vogla që do ta tundojnë historianin, blerësin , lokalin dhe fëmijën kurioz në ju.

Ky turne në këmbë mbulon pikat kryesore të interesit, duke u përqëndruar në ndërtesat historike që përbëjnë karakterin e qytetit të vjetër. Sa kohë udhëtimi do të varet nga sa kohë ju doni t'i kushtoni secilës ndalesë, por ju duhet të jeni në gjendje të mbuloni të gjitha në një ditë. Nëse nuk dëshiron të ecësh, ka karroca të lira që mund të marrësh në pika të ndryshme në qytet që mbulojnë të gjitha këto ndalesa. Por unë do të rekomandojë goditur rrugët.

Para se të shkoni, sigurohuni që të keni:

• Një kapelë, bllok dielli dhe uji: dielli Karaibe mund të jetë i pamëshirshëm, sidomos në verë, dhe ju do të dëshironi të hijeni dhe të hidratoni.
• Këpucë të rehatshme për ecje: do të mbuloni shumë territore, disa prej tyre përgjatë pjerrësisë së pjerrët, shumica e saj në rrugët me kalldrëm.
• Kamera juaj dhe shumë bateri dhe film, nëse përdorni film.
• Një hartë: nëse nuk e keni një të tillë, mund ta vini një në pikën e fillimit të turneut.

Ne fillojmë turneun tonë në Plaza de la Dársena, në rrëzë të qytetit. Pse këtu? Dy arsye: një, nëse po vjen nga një anije lundrimi, sheshi është në të majtën ndërsa e hapni rrugën tuaj në qytet. Dhe dy, ky është vendi ku do të gjeni Qendrën Informative të Turizmit La Casita , ku mund të marrësh harta dhe informata të tjera të dobishme. Prej këtu, do të shkoni drejt ndalimit tuaj të parë: imponuar Castillo de San Cristóbal.

02 nga 08

Ndalesa e parë: Castillo de San Cristóbal

Nga Qendra e Informacionit e Turizmit, drejtohuni në lindje përgjatë rrugës Comercio, duke kaluar nga skeletet. (Nëse doni një marrje të vogël për të marrë qarkullimin e gjakut, ndalet nga Casa Don Q, nëpër rrugë nga Pylli 1, për një mostër të lirë të Don Q rumit!) Ndiqni rrugën kur kthen veriun në qytet dhe bëhet O'Donnell Street. Do të kaloni pranë Teatrit historik Tapia dhe pastaj do të mbërrijë në Plaza Colón, menjëherë i njohur për shtyllën e tij të bardhë prej mermeri në majë, e cila qëndron një statujë e Kolombit. Kalimi i plazhit, ju do të jeni në Rrugën e San Franciskos. Merrni një të drejtë këtu dhe ndiqni rrugën deri në fund, dhe kthehuni majtas mbi Norzagaray Street. Kalaja afrohet në të djathtën tuaj, dhe hyrja është vetëm përpara.

Pikat kryesore

• Castillo de San Cristóbal , ose Kalaja e Shën Kristofrit, është fortesa më e madhe në Porto Riko dhe fortifikimi më i madh i ndërtuar nga spanjollët në hemisferën perëndimore.
• I përfunduar në vitin 1785, mbulon 27 akra tokë dhe ngrihet rreth 150 metra mbi nivelin e detit.
• E ndërtuar për të mbrojtur një sulm tokësor nga lindja, San Cristóbal është një shembull i modelit "mbrojtës në thellësi" arkitekturor. Kjo ishte një rrjet i fortifikimeve që do të detyronin një armik të përballonte disa pengesa mbrojtëse përpara se të ishte shkelur fortesa.
• San Cristóbal gjuajti të shtënën e parë të Luftës Spanjolle-Amerikane në 1898.
• Në 1942, ushtria amerikane ndërtoi bunkerë të Luftës së Dytë Botërore në fytyrën veriore të fortesës.
• Nga kështjellat e tij, ju mund të shihni pamje të bukura të El Morro , të qytetit, dhe kalatave.

03 nga 08

Ndalesa e dytë: El Morro

Nga Castillo de San Cristóbal, ju mund të vazhdoni deri Norzagaray Street, i cili ju merr direkt në El Morro . Megjithatë, kjo është një rrugë relativisht jointeresante, përkundër pamjeve të bukura të ujit në të djathtën tuaj. Nëse doni të ecni nëpër qytet, kthehuni në Sol Street nga Norzagaray dhe shkoni në perëndim për disa blloqe deri sa të shkoni në Cruz Street. Merrni një të drejtë në Cruz, dhe takohuni me Norzagaray përsëri, pak para Muzeut San Juan. Ju mund të bëni një dalje të shpejtë këtu (muzeu nuk është shumë i madh) ose vazhdoni të shkoni derisa të arrini në kështjellë. Shikoni te majtas kur të afroheni në kështjellë dhe do të shihni një hapësirë ​​të madhe të hapur me burime dhe një shtyllë të gjatë, balte. Ky është Plaza del Quinto Centenario.

Pikat kryesore

• Emri zyrtar i El Morro është Castillo de San Felipe del Morro ; ndërkohë që shpesh quhet "fortesë", në të vërtetë nuk ka fortesa në San Juan të Vjetër. Ato u caktuan si kështjella dhe më vonë u identifikuan gabimisht si kalatë nga qeveria amerikane.
• Në më shumë se 400 vjet, El Morro ka përballuar sulme të panumërta dhe kurrë nuk është mundur nga deti. Është marrë vetëm një herë, në vitin 1598, në një sulm tokësor të drejtuar nga Earl of Cumberland; ishte ky sulm që nxiti ndërtimin e Castillo de San Cristóbal.
• Hapi brenda një nga Garitas të El Morro- s , ose kuti stërvitje, për një moment unik foto; këto struktura të kube janë bërë ikona simbolike të Puerto Rikos.
• Në një moment në historinë e El Morro, Marina e SHBA-së konvertoi lëndinë të madhe që çoi në fortesë në një fushë golfi. Sot, njerëzit vijnë këtu në piknik dhe fluturojnë kites.
• El Morro do të thotë "Promontory", dhe kjo fort hyn jashtë në hyrjen e Gjirit të San Juan; shikoni nëpër ujë në El Cañuelo , një tjetër fortesë më e vogël që ndihmoi El Morrin të ruajë hyrjen në gji.
• Fortesa ndahet në gjashtë nivele dhe përfshin burgje, kazerma, kalime dhe magazina.

04 nga 08

Ndalesa e tretë: El Cuartel de Ballajá

Nga El Morro, ecni mbrapa lëndinë, kaloni Norzagaray Street dhe do të gjeni veten përballë Cuartel de Ballajá.

Pikat kryesore

• Cuartel de Ballajá , ose "Ballajá Barracks", strehoi trupat spanjolle gjatë viteve 1800, dhe më vonë ishin katërtat për ushtarët amerikanë pas Luftës Spanjoll-Amerikane.
• Ndërtesa u përdor si spital ushtarak gjatë Luftës së Dytë Botërore.
• Tani, kati i dytë i kazermave i është kushtuar Museo de Las Americas, i cili ka tre koleksione të përhershme: Trashëgimia Afrikane, Indianja në Amerikë dhe Artet Popullore në Amerikë.

05 nga 08

Ndalesa e katërt: La Casa Blanca

Nga Cuartel de Ballajá, kaloni Plaza de Beneficiencia (këtu është një skulpturë e bukur këtu e Eugenio de María de Hostos, një edukatore e shquar e lindur në Porto Riko) në Rrugën e San Sebastianit. Merrni një të drejtë dhe ndiqni rrugën deri në fund, ku do të gjeni La Casa Blanca.

Pikat kryesore

• La Casa Blanca do të thotë "Shtëpia e Bardhë", dhe në njëfarë mënyre, është; kjo ishte shtëpia e ndërtuar nga familja Ponce de León në 1521. Kjo është një nga monumentet më të vjetra në San Juan.
• Në kundërshtim me besimin popullor, Juan Ponce de Leon kurrë nuk jetonte këtu, por familja e tij e pushtoi shtëpinë për 250 vjet.
• La Casa Blanca shërbeu gjithashtu si struktura e parë ushtarake në ishull; e ndërtuar prej guri, u përdor si një fortesë gjatë foshnjërisë së Porto Rikos.
• Sot, është një muze që kronikon jetën e familjes themelore moderne të Porto Rikos.
• Një turne udhërrëfyes i merr vizitorët nëpër dhomat kryesore të shtëpisë, ku mobilje të periudhës origjinale dhe të rikrijuar ndihmojnë për të kapur frymën e jetës në ishull gjatë shekullit të 16-të.

06 nga 08

Ndalesa e pestë: La Fortaleza

Ecni në lindje përgjatë rrugës së San Sebastianit derisa të arrini në rrugën Cristo. Kthehuni drejtë në Cristo dhe merrni kohën tuaj duke ecur poshtë një nga rrugët më të ngarkuara dhe më piktoreske të Vjetër San Juan. Ndoshta do të jeni të uritur deri tani, dhe kjo është një kohë e mirë për t'u ndalur për drekë; ka shumë restorante në rrugën Cristo.

Ndërsa shkon drejt jugut, do të kalosh shumë pikë referimi. Hotel El Convento bukur do të jetë në të drejtën tuaj, dhe direkt nga të gjithë është La Catedral de San Juan, Katedralja më e madhe dhe më e nderuar në ishull. Ju mund të bëni një turne të shpejtë të vetëdrejtuar brenda dhe të shihni mbetjet e Ponce de Leon në majë të varrit të mermerit. Vazhdoni rrugës derisa të arrini në Fortaleza Street. Një distancë e shkurtër, ju do të shihni La Capilla del Cristo, një kishë e ndërtuar për të përkujtuar një legjendë lokale. Kthehuni djathtas në Rrugën e Fortaleza dhe ecni deri në fund të rrugës në La Fortaleza .

Pikat kryesore

• I përfunduar në 1540, La Fortaleza është rezidenca e guvernatorit më të vjetër në hemisferën perëndimore, dhe ka vendosur 170 guvernatorë të Puerto Rikos. Ajo ishte gjithashtu kalaja e parë e ishullit.
• Në një rast tjetër të identitetit të dyfishtë, La Fortaleza, që do të thotë "Kështjella", shkon edhe me emrin e Palacio de Santa Catalina , ose "Pallati Santa Catalina".
• Fasada e saj dalluese blu dhe e bardhë nuk u përfundua deri në 1846 kur u bë vendbanimi ekskluziv i guvernatorëve.
• Udhëtime të drejtuara ju kalojnë nëpër brendësi të jashtëzakonshme, me sallat e galerisë së shkëlqyeshme, galeritë dhe dhomat e mobiluara në stilin e periudhës.
• Një nga gjërat më të mira për të parë në rezidencë është një orë e thyer, e vjetër sofër që qëndron në një korridor. Para se të heqë dorë nga ndërtesa (dhe ishulli), guvernatori i fundit spanjoll ndaloi para kësaj ore dhe goditi fytyrën me shpatën e tij, duke ndalur kohën për të shënuar momentin e fundit të sundimit spanjoll në Porto Riko.

07 nga 08

Ndalesa e gjashtë: La Rogativa

Kur të dilni nga La Fortaleza, merrni një të majtë dhe ndiqni rrugën duke u kthyer në perëndim. Ti je tani në rrugën Recinto Oeste. Vazhdoni të ecni përgjatë kësaj rruge. Ju do të kaloni pranë Porta San Juan, porta e fundit e mbetur nga pesë origjinale që dikur shënuan të vetmen pasazhe në qytetin e rrethuar me mure. Vazhdoni të shkoni në veri derisa të arrini në Caleta Las Monjas. Merrni një të majtë dhe do ta shihni Plazuela de La Rogativa drejt përpara.

Pikat kryesore

• La Rogativa do të thotë "Procesioni", dhe skulptura tregon një procesion të katolikëve besnikë që mbajnë pishtarë dhe kalojnë lart.
• Dihet se procesioni u zhvillua në 1797, një akt besimi gjatë një pushtimi të Puerto Rikos nga britanikët. Megjithatë, legjenda shkon se Sir Ralph Abercrombie, duke parë figurat në distancë dhe duke besuar se ata ishin përforcime spanjolle, hoqën dorë nga sulmi.
• Shikoni nëpër ujë për një pamje të bukur të murit të qytetit dhe La Fortaleza.

08 nga 08

Ndalimi i fundit: Shatërvani i Raicioneve

Nëse e keni caktuar këtë turne vetëm të drejtë, do të jetë pranë perëndimit të diellit deri në kohën që largoheni nga La Rogativa. Rikthe hapat poshtë rrugës Recinto Oeste dhe ecni nëpër Portën San Juan. Ju jeni tani në Paseo del Morro, një rrugë dredha-dredha që përqafon murin e qytetit dhe gjarpërinjtë rreth qytetit. Merrni një të majtë dhe gëzoni shëtitje, me ujin në njërën anë dhe muret e fuqishme në të majtën tuaj. Rruga ju çon drejtpërsëdrejti në shatërvanin e mrekullueshëm të Raicioneve, një nga pikat më romantike në San Juan të Vjetër .

Pikat kryesore

• Raicionet , ose "Roots", shatërvan feston Taicon, spanjolle dhe trashëgiminë afrikane të Porto Rikos.
• Burimi është i mrekullueshëm gjatë ditës kur mund të shohësh fëmijë të vegjël duke kërcyer mes syve të ujit, por befasues në mbrëmje, ashtu si dielli perëndon pas saj. Kjo bën për një përfundim të përshtatshëm për turneun.
• Vazhdoni të ecni përgjatë Paseo La Princesa (ka stalla dhe shitësit që shesin ushqime dhe suvenire përgjatë rrugës), që do t'ju çojë në Plaza de la Dársena.