"Oh, ju jeni nga Buffalo? Vë bast që ju kaloni gjithë kohën tuaj në qytet".
Jo, jo unë nuk e bëj.
Nëse je nga Buffalo dhe ke qenë ndonjëherë jashtë vendit, edhe jashtë shtetit për këtë çështje, unë ju garantoj se e keni dëgjuar më parë. Për disa arsye, të gjithë jashtë shtetit të Nju Jorkut janë të hutuar se sa e vogël është një shtet i Nju Jorkut. Unë e di shumë njerëz që kanë kaluar gjithë jetën e tyre në Buffalo, por ende nuk e kanë bërë atë në New York City.
Dhe kjo është për shkak se, ndërsa në të njëjtin shtet, ata nuk janë aq afër.
Buffalo qëndron në fundin e Liqenit Erie dhe Liqenit Ontario në perëndimin e largët të shtetit, ndërsa Nju Jorku është në pjesën më jugore të lindjes. Ndërkohë që mund të duket se të dy janë disi të afërta, 400 milje në mes të dyve merr pak më shumë se gjashtë orë.
Mund të duket si një shtrirje, por lëvizja midis dy nuk është më e drejtpërdrejtë. Nëse vini nga Buffalo, mënyra më e shpejtë për të përzënë është marrja e Interstate 90 në Syracuse dhe më pas nga Interstate 81, në 380, në 80, para se të kaloni Ura e Uashingtonit. Në një ditë të mirë ndoshta mund ta bësh makinë në rreth pesë orë e gjysmë, por përgjithësisht është gjashtë ose më shumë. Trafiku është i ngadalshëm dhe vozitja ju merr mjaft larg nga rruga juaj. Do të ishte shumë më i përshtatshëm nëse do të kishte një të shtënë të drejtpërdrejtë, duke prerë në zemër të shtetit, por fatkeqësisht nuk ka.
Për ta vënë këtë në perspektivë, vozitja midis Buffalo dhe New York City është ekuivalente me një makinë midis New York City dhe Virginia Beach, ose edhe Pittsburgh, Pennsylvania. Edhe Portland, Maine është një makinë më e shkurtër në vetëm pesë orë. Ju do të jetë më mirë të shkoni në Toronto pasi që është më pak se dy orë larg.
Pra, herën tjetër kur vizitoni familjen ose miqtë jashtë zonës, mos hezitoni të jepni një mësim arsimor. Në asnjë mënyrë që të mos dënoj ata që nuk janë të ngopur në gjeografinë e tyre, mendoj se është e rëndësishme që ata të kuptojnë kur vijnë ata për të vizituar, që ndoshta nuk do të vizitojnë Buffalo dhe Nju Jork në të njëjtin udhëtim, fluturojnë.
Ndiqni Sean në Twitter dhe Instagram @ BuffaloFlynn, dhe shikoni faqen tonë në Facebook.