Fjalë të zakonshme dhe fraza të përdorura në Ishujt Fixhi
Fixhi është një nga grupet më të mëdha të ishullit në Paqësorin e Jugut , ndërsa pothuajse secili në Fixhi flet anglisht, gjuha zyrtare e vendit, shumë vendas ende përdorin gjuhën fixhiane.
Nëse planifikoni të vizitoni ishullin e Fixhit, nuk është e sjellshme vetëm të njiheni me disa fjalë dhe fraza të zakonshme në këtë gjuhë, por mund t'ju sjellë mirënjohje edhe njerëzve të Fijianëve që tashmë janë të ngrohtë dhe mikpritës.
Një fjalë që do të dëgjoni vazhdimisht është bula infektive që do të thotë "hello" ose "mirëpritur". Ju gjithashtu mund të dëgjoni " ni sa yadra", që do të thotë "mëngjes i mirë" ose " ni sa moce ", që do të thotë "lamtumirë". Përpara se ta flisni këtë gjuhë, megjithatë, do t'ju duhet të njihni disa rregulla bazë të shqiptimit.
Shprehja e fjalëve në Fijianin tradicional
Kur është fjala për të folur gjuhë të tjera, është e rëndësishme të mbani mend se disa zanore dhe bashkëtingëllore janë theksuar ndryshe sesa në anglishten amerikane. Idiosinkcjet e mëposhtme vlejnë për shqiptimin e shumicës së fjalëve në Fijian:
- Shkronja "a" shprehet "ah" si në babain
- Shkronja "e" shprehet "ey" si në gji
- Shkronja "i" shprehet "ee" si në bletë
- Letra "o" shqiptohet "oh" si në go
- Shkronja "u" shprehet "oo" si në kopshtin zoologjik
- Shkronjat "ai" shpallen "dmth" dhe janë gënjeshtër
Përveç kësaj, çdo fjalë me një "d" ka një "n" të pashkruar përpara, kështu që qyteti Nadi do të shprehej "Nah-ndi". Letra "b" shprehet si "mb" si në bambu, sidomos kur është në mes të një fjale, por edhe me " bula " të përshëndetur shpesh, ka një tingull pothuajse të heshtur, "m".
Në mënyrë të ngjashme, me fjalë të caktuara me një "g", ka një "n" të pashkruar në frontin e saj, kështu sega ("jo") shqiptohet "senga" dhe letra "c" shqiptohet "th", kështu që " moce , "që do të thotë mirupafshim, është shpallur" moe-ata ".
Fjalët kyçe dhe fraza
Mos kini frikë të provoni disa fjalë të zakonshme gjatë vizitës në Fixhi, nëse jeni duke folur me një tagane (njeri) ose një marama (grua) dhe duke thënë " ni sa bula " ("hello") ose "ni sa moce" ( "lamtumirë").
Vendasit e Fixhit janë të sigurtë se vlerësoni se keni marrë kohë për të mësuar gjuhën e tyre.
- Përshëndetje: Ni sa bula ose vetëm bula
- Mirupafshim: Jo aq i fuqishëm
- Mirëmëngjes: Ni sa yadra
- Po: Po
- Jo: Sega
- Ju lutem: Yalo vinaka
- Më falni: Tolou
- Faleminderit / mirë: Vinaka
- Ju faleminderit shumë: Vinaka vaka levu
- Çfarë është kjo ?: Një cava oqo ?
- Është një ...: Dua na ...
- Shtëpia: Vale ose bure
- Njeriu: tagane
- Gruaja: marama
- Tualeti: Vale lailai
- Fshati: Koro
- Kisha: Vale ni lotu
- Dyqani: Sitoa
- Hani: Kana
- Pini: Gunu
- Kokosit: Niu
- Shpejt: Vaka totolo
- I madh: Levu
- I vogël: Lailai
- Ngadalë: Vaka malua
- Pak / e vogël: Vaka lailai
- Një shumë / e madhe: Vaka levee
- Një: Dua
- Dy: Rua
Nëse harroni, gjithmonë mund t'i kërkoni ndihmë një lokali. Ndërsa shumica e ishullarëve flasin gjuhën angleze, nuk duhet të keni probleme të komunikoni gjatë udhëtimit tuaj dhe mund të merrni edhe mundësinë për të mësuar! Mos harroni që gjithmonë ta trajtoni kulturën e ishujve me respekt, duke përfshirë gjuhën dhe tokën, dhe duhet të jeni të sigurt për të shijuar udhëtimin tuaj në Fixhi.