Monk irlandez, Shën dhe pretendojnë për zbulimin e Amerikës
Shën Brendani (në Irlandez Bréanain , në Islandan Brandanus ) i Clonfert jetonte në fund të shekullit të 5-të dhe në fillim të shekullit të 6-të - dhe midis shumë shenjtorëve irlandezë kërkesa e tij unike për famë është zbulimi i Amerikës.
Apo është?
Ai njihej si një lundërtar për shkak të përrallës së treguar në lidhje me përhapjen e tij në të panjohurën e gjerë. Cili mund të ketë përfshirë një udhëtim në Amerikë. E provuar e mundur. Por cila është e vërteta historike aktuale?
Le të kemi një vështrim të shpejtë në Brendan dhe shëtitje me varkë e tij.
Brendani historik
Duke filluar me një mohim - si zakonisht, ka shumë pak informacion apo dokumentacion aktual në dispozicion për Brendanin historik. Vetëm datat e përafërta të lindjes së tij dhe vdekjes plus llogaritë e disa ngjarjeve në jetën e tij mund të gjenden në analet dhe gjenealogjitë. Pjesa tjetër është hagiografia, si "Jeta e Brendanit" dhe "Voyage of Saint Brendan Abbot". Të dyja më interesante në mënyrën se si ato reflektojnë ndikimin e tij në krishterimin në Irlandë. Por të dyja përbëheshin në moshë letrare pas vdekjes së tij.
Brendan ka lindur rreth 484 vjeç, tradita ka ndodhur në të paktën afër Tralee ( Qarku Kerry ). Arsimuar nga një moshë të hershme nga kishat dhe gratë, ai thuhet se është bashkuar me shkollën e manastirit të Saint Jarlath në Tuam në moshën gjashtë vjeç.
Urdhëruar si prift nga Shën Erk në rreth 512, Brendani nisi një karrierë misionare dhe u bë i njohur si një nga "Dymbëdhjetë Apostujt e Irlandës".
Kjo përkoi me fillimin e karrierës së tij si "Navigator" (gjithashtu "Voyager" ose, më pak specifik "Bold") - Brendan zgjodhi një mision me bazë anije nëpër brigjet dhe ishujt e Irlandës (ose jashtë). Duke qenë i guximshëm, ai gjithashtu iu bashkua Skocisë, Uellsit dhe Brittany-ut ... duke themeluar manastire në rrugë.
Gjatë këtyre përpjekjeve, Brendani mblodhi një grup murgësh që iu bashkuan atij në një kërkim për të lundruar në "Tokën e Premtimit", një parajsë tokësore, që të mos ngatërrohet me "tokën e premtuar" më konservatore në fushën e Izraelit të sotëm.
Brendan Voyage - një traditë irlandeze
"Voyage of Saint Brendan" është me të vërtetë një copë zhanri - dhe pjesë e një forme shumë të popullarizuar të letërsisë në Irlandën e vjetër, domethënë " imram ". Shkrimi i udhëtimeve që përfshin heronjtë e guximshëm, anijet dhe kërkimin për një botë më të mirë. Ashtu si toka e të rinjve të përjetshëm, Tir na nOg , shpesh përshkruhet si një ishull në perëndim të Irlandës, larg, edhe përtej buzës së botës.
Imram irlandez ishte veçanërisht i popullarizuar në shekujt e 7 dhe 8, versionet e para të udhëtimit të Brendanit mund të jenë regjistruar në këtë kohë, të përziera me tregime të tjera. Kjo e bën të pamundur përcaktimin e pjesëve që janë "origjinale", cilat pjesë janë alegori dhe cilat janë (pak a shumë) fakte faktike.
Një përmbledhje shumë e shkurtër e Voyage Brendan
Ndërsa përrallë ekziston në një numër versionesh, këtu janë eshtrat e zhveshura: Brendani përcakton me një grup ndjekësish (jo domosdoshmërisht të gjithë atyre besimtarë) për të gjetur "Isle of the Blessed" ose "Tokën e Premtimit", një version i paqartë i krishterë i Tir na nOg dhe pothuajse qielli në tokë (ose parajsë).
Në këtë udhëtim shumë aventura presin ... nga fenomenet natyrore tek kafshët mitologjike. Dhe tundimi, gjithmonë tundim.
Në bregdetin Kerry (me sa duket), Brendani ndërton një anije tradicionale irlandeze të gërmadhave, e mbulon atë me lëkurë të përdredhur dhe, pas agjërimit të detyrueshëm të dyzet ditëve, lundron në perëndim të diellit. Arsyeja për këtë sipërmarrje? Me sa duket Shën Barridi ka qenë atje, e ka bërë këtë dhe i ka thënë kësaj përrallë, kështu që Brendani mori edhe kruarjen.
Jashtë ata shkojnë nga ishulli në ishull dhe nëpër shtrirje të mëdha të ujit. Duke u ndeshur (mes tjerash) Dëshmitarë etiopianë, zogjtë që këndojnë psalmet, murgjit pa plakje, një pus me ujë që vepron si një qetësues i fuqishëm, "krijesa të detit" të ndryshme që me të vërtetë e vrasin njëri-tjetrin, një bri, Juda në një pushim nga ferri, një erëmirë e ushqyer nga një vidër i dendur dhe kështu me radhë ... derisa më në fund të arrijnë në "Tokën e Premtimit", të lartë njëri-tjetrin, të lundrojnë në shtëpi dhe kjo është ajo.
Gripping stuff, por jo saktësisht materiale Nobel Çmimi. Dhe, në përgjithësi, një këshillë e vazhdueshme për të udhëhequr një jetë të mirë, të krishterë.
Lidhja amerikane
Disa nga ngjarjet në Brendan Voyage janë interpretuar si përshkrime të vendeve të vërteta. Përveç qartë si ishulli që zhytet kur murgjit ndezin një zjarr mbi të ... ju nuk e ndizni zjarrin në balena. Por merrni ishullin e banuar nga një fis i farkëtarëve të egër, duke hedhur qymyr me ngjyra të ndezura tek udhëtarët. A mund të jetë kjo Islandë, e plotësuar me aktivitet vullkanik?
Në fund të gjitha varet nga ajo se si e lexoni Brendan Voyage, jo se si është shkruar ...
Dhe kjo vlen edhe për zbulimin e Amerikës. E cila bazohet në supozimin se nëse lundroni në perëndim nga Irlanda, ndalesa tjetër është Amerika. Cila është e vërtetë ... nëse ke një kurs të vërtetë dhe nuk devijohet në Grenlandë, Islandë, Ishujt Kanarie, Azoret apo diku tjetër. Mos harroni se personi i fundit që zbuloi Amerikën mendonte se ai kishte ardhur në Indi.
Vetëm pasi imrami i Brendanit ishte pothuajse tërësisht i caktuar për të vërtetën e tregimeve të gjata, duke u bashkuar me dona të tilla si Ulysses dhe Sinbad, erdhi ideja se këtu ne fakt kemi "dëshmi" se irlandezët ishin evropianët e parë që arritën në Amerikë. Një interpretim i mundshëm i tekstit ... por pa baza faktike.
Dëshmia e Mundësisë - Tim Severin
Eksperti, historiani dhe shkrimtari britanik Tim Severin (i cili gjithashtu shkroi një fije plasaritjeje në aventurat e Hector Lynch, rrëmbyer nga Irlanda nga Corsairs Barbary) u përpoq të ri-zbatoi udhëtimin e Brendanit në jetën reale. Në vitin 1976 ai ndërtoi një kopje të anijes së Brendanit vetëm me mjete tradicionale, njëmbëdhjetë metra të gjatë, të mbajtur së bashku me doreza lëkure dhe të vulosura me asgjë, por leshi i leshit.
Vendosja në det në Maj 1976, Severin dhe një ekuipazh i shokëve të tjerë aventurierë lundruan "Brendan" në një udhëtim prej më shumë se 7,000 kilometra nga Irlanda në Tokë, e plotësuar me një ndalim në Islandë. Gjatë rekreacionit të udhëtimit të Brendanit, Severini u përpoq të identifikonte bazën e vërtetë të jetës për elementet "legjendare" në imram . Jo të gjithë, por një numër i mirë.
Kjo, së bashku me faktin e padiskutueshëm se Severini arriti të lundronte "Brendan" në Amerikën e Veriut, çon një certifikatë të caktuar tek "Lidhja Amerikane" ... megjithëse nuk duhet parë si provë. Barkë aktuale e përdorur gjatë ekspeditës ruhet në Muzeun Craggaunowen. Për një përshkrim të mahnitshëm, lexoni librin e Severinit, The Brendan Voyage .
Dhe Brendan ... Ku shkonte?
Ai vazhdoi të udhëtonte, themeloi më shumë manastire dhe më në fund vdiq në vitin 577, festa e tij festohet më 16 maj. Supozohet në përgjithësi se ai ishte i varrosur në Katedralen Clonfert.