Çfarë do të thotë kjo traditë për japonezët
Nëse nuk ke qenë kurrë në Japoni, nuk mund të njihesh me Tanabata. Pra, çfarë është saktësisht? Me pak fjalë, Tanabata është një traditë japoneze në të cilën njerëzit i shkruajnë dëshirat e tyre në shirita të vegjël dhe të vegjël të letrave dhe i ulin në degë bambu. Termi japonez për këto letra është tanzaku. Përndryshe, disa njerëz dekorojnë degë bambu me lloje të ndryshme të dekoratave të letrës dhe i vendosin ato jashtë shtëpive të tyre.
Mënyra se si japonezët bëjnë dëshirat mund të jenë unike, por një shumëllojshmëri e kulturave kanë dogana që lidhen me dëshirën e tyre. Në Shtetet e Bashkuara dhe në vendet e tjera perëndimore, thyerja e shportave të pulave, hedhja e pennies në burime, shpërthimi i qirinjëve të ditëlindjes ose në lulelakrën e lepujve janë vetëm disa nga mënyrat që thuhet të bëjnë një dëshirë të vërtetë. Tanabata është një zakon tjetër, por është universale në kuptimin që të gjithë njerëzit, pa marrë parasysh vendin e tyre të origjinës, kanë shpresë dhe ëndrra për të përmbushur.
Origjina e Tanabata
Është thënë se origjina e Tanabata, e cila njihet edhe si Festivali Ylli, daton më shumë se 2.000 vjet më parë. Rrënjët e tij janë përshkruar në një përrallë të vjetër kineze. Sipas përrallës, dikur kishte një princeshë të endësit me emrin Orihime dhe një princ shefi i lopës me emrin Hikoboshi që jetonte në hapësirë. Pasi u bashkuan, ata luajtën gjithë kohën dhe filluan të neglizhonin punën e tyre. Kjo e zemëroi mbretin, i cili i ndau ata në anët e kundërta të lumit Amanogawa (Rruga e Qumështit) si dënim.
Mbreti u ul disi dhe lejoi Orihime dhe Hikoboshi të shihnin njëri-tjetrin një herë në vit në ditën e shtatë të muajit të shtatë në kalendarin hënor. Tanabata fjalë për fjalë do të thotë natën e shtatë. Japonezët besojnë se Orihime dhe Hikoboshi nuk mund ta shohin njëri-tjetrin nëse moti është me shi, prandaj është zakon të lutemi për një mot të mirë në këtë ditë dhe gjithashtu për të bërë dëshira.
Data luhatet
Për shkak se Tanabata është bazuar në kalendarin hënor, kur festivali yll ndodh çdo vit ndryshon. Në varësi të rajonit që pret festën, Tanabata festohet ose në 7 korrik ose 7 gusht në Japoni. Shumë qytete dhe qytete në vend mbajnë festivale Tanabata dhe vendosin shfaqje shumëngjyrëshe përgjatë rrugëve kryesore. Është veçanërisht kënaqësi për të ecur nëpër valët e gjata në rrugë. Në disa rajone, njerëzit fenerë të lehta dhe noton ato në lumë. Në vend të kësaj, disa lundrues gjethe bambu në lumë.
Duke përfunduar
Tanabata feston një numër konceptesh të ndryshme, duke përfshirë dashurinë, dëshirat, luajtshmërinë dhe bukurinë, të gjitha duke shpjeguar konstelacionet. Nëse ju nuk mund ta bëni atë në Japoni për një festival yll, ju mund të merrni pjesë në Tanabata në vende që mburren me një popullsi të madhe japoneze. Los Anxhelos, për shembull, është një qytet i tillë. Ajo është shtëpia e një festivali yll që zhvillohet në gusht në lagjen e tij të vogël të Tokios.
Ndërsa pjesëmarrja në Tanabata jashtë vendit nuk do të jetë krejtësisht e njëjtë si festimi në Japoni, duke bërë kështu do t'ju japë një shans për të vëzhguar zakonet autentike japoneze nga e para.