Si të Hapni Shërbimet e Urgjencës Kur Udhëtoni në LA
911 Shërbimet e urgjencës: për të kontaktuar policinë, zjarrin ose shërbimin e ambulancës në rast urgjence, telefononi 911. Operatorët spanjollë janë në dispozicion gjithnjë. 911 operatorët mund të marrin përkthim të menjëhershëm të telefonit për pothuajse çdo gjuhë, por ju duhet të jeni në gjendje t'u tregoni në gjuhën angleze, çfarë gjuhe keni nevojë. 911 është një telefonatë falas nga çdo telefon i paguar.
311 Shërbime jo emergjente: Përdorni 311 për të raportuar një krim jo të emergjencës, ose kërkesë për shërbime të qytetit.
Nëse askush nuk është në rrezik të menjëhershëm dhe nuk e keni dëshmuar vetëm një krim, përdorni 311 në vend të 911. Shembuj do të ishin nëse makina juaj do të ishte thyer kur nuk do të ishit aty, ose nëse dikush e ka parkuar në mënyrë të paligjshme makinën tuaj dhe ju duhet t'i tërheqin ato në mënyrë që të lëvizni makinën tuaj. Operatorët spanjollë janë në dispozicion gjatë gjithë kohës. Operatorët kanë qasje në shërbimet e përkthimit të telefonit, por ju duhet të jeni në gjendje t'i tregoni në gjuhën angleze, çfarë gjuhe keni nevojë.
211 për Ndihmë të Shërbimit Social: 211 Info Line është një shërbim i United Way që lidh telefonuesit me 4500 ofrues të shërbimeve sociale në Kaliforni Jugore. Për shembull, mund të telefononi 211 për shërbime të arratisura dhe të pastrehë. Ju gjithashtu mund të telefononi 211 për të marrë ndihmë pas një katastrofe, edhe pse ju duhet ende të telefononi 911 nëse jetët janë në rrezik. Operatorët spanjisht-folës janë në dispozicion gjatë gjithë kohës. Operatorët kanë qasje në shërbimet e përkthimit të telefonit, por ju duhet të jeni në gjendje t'i tregoni në gjuhën angleze, çfarë gjuhe keni nevojë.
211 operatorë gjithashtu mund t'ju lidhin me ndonjë konsullatë ndërkombëtare në zonën e LA. Vizito www.211la.org për më shumë informacion.
Qendrat e Informimit të Vizitorëve: Nuk ka më një degë aktive të Travellers Aid International në Los Anxhelos që ofrojnë shërbime sociale për vizitorët e bllokuar, kështu që thirrja 211 është ndoshta bast tuaj më i mirë për këtë, por për informacionin e përgjithshëm turistik, ka shumë qendra të vizitorëve rreth LA .
Konsullatat ndërkombëtare: Telefononi 211 për t'u lidhur me ndonjë konsullatë ndërkombëtare në Los Anxhelos.
Shërbimet e përkthimit
LA është një qytet ndërkombëtar dhe shumica e ofruesve të shërbimeve të qytetit dhe të qarkut e dinë se si t'i qasen shërbimeve të përkthimit kur është e nevojshme. Sidoqoftë, ka raste kur mund të gjeni veten në nevojë për shërbime nga mjeku, spitali ose ofruesi tjetër i shërbimeve ku shërbimet e përkthimit nuk janë në dispozicion.
Natyrisht, nëse e lexoni këtë, flisni disa anglisht, por në qoftë se ju ndjeheni sikur nuk flisni anglisht mjaft mirë për të komunikuar në rast urgjence, ose nëse dikush që udhëton me ju nuk flet anglisht, ka shërbime të përkthimit të telefonit që mundeni qasje nga çdo telefon me një kartë krediti. Është një ide e mirë të mbani numrin përkatës të telefonit në disa vende, me kopjet e dokumenteve tuaja të rëndësishme. Tarifat përcaktohen nga ofruesit e shërbimeve individuale. Disa shërbime të interpretimit telefonik kërkojnë që të regjistroheni paraprakisht me ta. Disa opsione janë:
- callopi.com
- certifikuar gjuhët. com
- cyracom.com
- Voiance.com