Si një film i animuar nga Disney kap bukurinë dhe frymën e vërtetë të Hawaii
Shumë filma janë bërë në Hawaii, dhe ende të tjerë janë vendosur në Havai por janë bërë gjetkë. Me pak përjashtime, megjithatë, vetëm një numër i vogël i filmave janë bërë në lidhje me Hawaii, dhe më pak ende që në të vërtetë të kapur në ekran atë Hawaii është mbi të gjitha.
Shpirti i vërtetë i Hawaiut
Ajo do të vijë si një tronditje për shumë që filmi që kap më së miri frymën e vërtetë të Hawaii dhe kuptimi i 'ohana është një film i animuar nga Disney Studios i quajtur "Lilo & Stitch". Thika është një eksperiment i huaj i projektuar për të bërë kërdi kudo që shkon, i cili shpëton në Tokë dhe miratohet nga një vajzë e vogël Hawai në Kauai .
Një entitet që kuptoi qartë potencialin e këtij filmi për të tërhequr vizitorët e ardhshëm në Havai është Zyra e Vizitorëve dhe Konventave në Hawaii, e cila nënshkroi një kontratë prej 1.7 milionë dollarë me Disney për të promovuar Hawaii në bashkëpunim me filmin.
Por çfarë ka në lidhje me këtë film që kap aq mirë edhe bukurinë vizuale të Hawaii, ashtu edhe frymën e ishujve dhe koncepte të tilla komplekse si kuptimi Hawaiian i 'ohana?
Personal Research Key
Bashkë-shkrimtarët dhe bashkë-drejtorët Chris Sanders dhe Dean DeBlois bënë kërkime të gjera personale në bërjen e këtij filmi. Shumë i impresionuar nga bukuria e ishujve dhe Kauai në veçanti, krijuesit e filmit vendosën se mënyra më e mirë për të rikrijuar ishullin me sy ishte të përdorin një teknikë që nuk ishte përdorur nga Disney Animation në më shumë se 60 vjet - me bojëra uji.
Ekipi i prodhimit kaloi javë në Hawai duke studiuar gjeografinë, ndërtesat, bimësinë, madje edhe mënyrën se si drita bie nga qielli në kohë të ndryshme të ditës.
Ata pikturuan dhe fotografuan shtëpi, biznese, male, ura dhe brigje detare dhe inkorporuan shumë vende aktuale në film. Prodhuesi Paul Felix shkruan për përvojat e tij në Havai në librin e shokut të shkëlqyeshëm të filmit: "Lilo & Stitch - Tregime të mbledhura nga krijuesit e filmit".
Felix shkruan: "Në qytetin e vogël të Hanapepe, unë gjeta të gjitha detajet e zakonshme të zakonshme, duke filluar nga urat e ndryshkur në kuti postare shtëpi. Në veçanti, unë isha i interesuar të shihja se si këto detaje u kaluan në klimën unike të Kaua'it. sa më shumë fotografi që munda, por u përpoqën, në të njëjtën kohë, vetëm për t'u ngjyrosur në atmosferën e përgjithshme, e cila është e vështirë të riprodhohet në fotografi. Unë me siguri kujtohem duke u impresionuar nga mbushja e ngjyrave dhe disponimi gjithnjë në ndryshim i qiellit dhe peisazhit. "
Dean DeBlois shkruan: "Karakteristikat e butë, të rrumbullakosura të karakterit dhe bojëra uji organik e relaksojnë pamjen dhe lehtësimin e atmosferës, për të portretizuar një ndjenjë të verës së pafundme të Lilo-s, përceptimin e fëmijërisë së botës së saj.Ne e projektuam qytetin e saj në mënyrë të tillë që Lilo të mund të marrë kudo ajo donte të shkonte me rrugë të vogla, rrugë të qetë prapa dhe madje edhe një tub stuhi kavernar që shkonte nën rrugën kryesore. Ne kishim dërguar kohë në Hanalei dhe Hanapepe gjatë një udhëtimi kërkimor në Kaua'i dhe këto të bukura, të përgjumura pika të vogla u bënë frymëzimi për qytetin e Lilos ".
Vemendje ne detaje
Kujdes ndaj detajeve shihet në pothuajse çdo të shtënë. Shikuesit të njohur me Havai do të vërenin pika të tilla si urë për Hanalein, farën e Kilauea, hotelin Princeville, bregun Na Pali, qëndrimin e akullit të rruajtjes, breshkat e gjelbra të detit dhe madje edhe posterin e Dukës Kahanamoku mbi shtrat e motrës së Lilos Nani.
Hawaii i "Lilo & Stitch" nuk është Hawaii shihet në shumicën e filmave. Lilo dhe motra e saj jetojnë në një qytet të vogël rural. Motra e saj po përpiqet të gjejë dhe të mbajë një punë në ekonominë në depresion të Hawaiit, duke u përpjekur të plotësojë kërkesat e punonjësit social burokratik. Shumë nga personazhet flasin pidgin. Plazhi dhe oqeani janë mjete për të ikur pas shkollës, punës ose vetëm një dite të keqe. Turistët janë një kuriozitet për Lilon, i cili merr fotografitë e tyre dhe i varin fotografitë në muret e saj të dhomës së gjumit. Ajo që shihni në "Lilo & Stitch" është një nga portretizimet më të sakta të Hawaiit të vërtetë.
Rëndësia e 'Ohana
Interesante, ajo që më në fund u bë mesazhi mbizotërues i filmit nuk u përfshi në historinë origjinale. Vetëm pas vizitës së Kaua'it dhe dëgjimit të një udhërrëfyesi flasin për "ohana dhe familjet e zgjeruara Hawaiian që ekzistojnë në të gjithë ishujt, Chris Sanders kuptojnë se kjo do të përshtatet bukur me historinë e tyre dhe duhet të jetë një fokus kryesor i filmit.
Fjala Hawaiiane "ohana" fjalë për fjalë do të thotë familja dhe krijuesit e filmit janë të kujdesshëm për të vënë një periudhë në fund të atij fjali. Koncepti aktual dhe shembujt e 'ohana janë më komplekse. Koncepti kontinental i familjes është një nënë, një baba dhe fëmijët e tyre. Pa dyshim, ekzistojnë shumë lloje të tjera të familjeve - ky shkrimtar u ngrit në një familje të përbërë nga babai i tij, dy hallat dhe gjyshja.
Në Havai, megjithatë, lloji tjetër i familjes është më shumë normë sesa përjashtimi. Shumë familje përbëhen nga prindërit, gjyshërit dhe fëmijët që banojnë nën një çati. Nuk është e pazakontë që një fëmijë të ngrihet nga një gjysh apo tezë ndërsa prindërit jetojnë dhe punojnë diku tjetër. Familja Havai ose 'ohana gjithashtu mund të përbëhet nga të tjerët që nuk lidhen me lindjen. Një mik i çmuar mund të jetë anëtar i 'ohana' tuaj. Një grup i tërë i shokëve të ngushtë ose bashkëpunëtorësh mund të jetë vetë 'ohana' e tyre. Superstari i muzikës së vonë Hawaiian Israel Kamakawiwo'ole shpesh iu referua miqve që ai bisedoi me Netin si "ohana" e tij kibernetike. "
Për kredinë e tyre, krijuesit e filmit nuk u përpoqën të shpjegonin hollësisht "ohana". Ata le rrethanat e filmit të tyre dhe dy fjali të thjeshta për të përcjellë mesazhin e tyre në një mënyrë që çdo fëmijë, ose i rritur, duke parë filmin do ta kuptojë.
Në fillim të filmit 'Ohana' e Lilos përbëhet nga vetë dhe motra e saj, Nani. (Prindërit e tyre kishin vdekur në një aksident me makinë.) Gradualisht thur bëhet anëtari i tretë i familjes së tyre të vogël "të thyer". Në kohën kur mbaron filmi, dhe në skena nga ngjarjet që ndodhin pas filmit, shohim se 'ohana e tyre e re ka shtuar disa anëtarë të rinj, përfshirë Davidin e të dashurit të Nanit, punonjësin social Cobra Bubbles dhe madje edhe dy të huajt që ishin dërguar fillimisht për të kapur Stitch, krijuesin e tij Jumba dhe sociologin Pleakley.
Si Lilo, në mënyrën e saj elokuente thotë, "Ohana do të thotë familje. Familja do të thotë që askush nuk ka mbetur prapa - ose harruar."